Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Feuds between families / 18

Feuds between families, sentence 18

Some are only a game: Mia's uncle in Texas yells over the fence every Fourth of July, «Y'all's brisket is drier than the Alamo!», and the cook-off ends with everyone eating both.

Who acts: Some, uncle, brisket, cook off · What happens: be, yell, end, eat · To what, where: game, Fourth, fence, both · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Feuds between families» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Some, uncle, brisket, cook off), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcopadvmoddetpunctnmod:posscasensubjcasenmodparataxiscasedetobldetobl:unmarkedcasenmodpunctpunctnmod:posscasensubjcopparataxiscasedetoblpunctpunctpunctccdetcompoundpunctnsubjconjcaseoblaclobjpunctrootSomeDETareAUXonlyADVaDETgameNOUN:PUNCTMiaPROPN'sPARTuncleNOUNinADPTexasPROPNyellsVERBoverADPtheDETfenceNOUNeveryDETFourthNOUNofADPJulyPROPN,PUNCT«PUNCTY'allPROPN'sPARTbrisketNOUNisAUXdrierADJthanADPtheDETAlamoPROPN!PUNCT»PUNCT,PUNCTandCCONJtheDETcookNOUN-PUNCToffNOUNendsVERBwithADPeveryonePRONeatingVERBbothDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind5 gamensubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 gamecop
3onlyonlyADV_5 gameadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 gamedet
5gamegameNOUNNumber=Singrootroot
6::PUNCT_9 unclepunct
7MiaMiaPROPNNumber=Sing9 unclenmod:poss
8's'sPART_7 Miacase
9uncleuncleNOUNNumber=Sing12 yellsnsubj
10ininADP_12 yellscase
11TexasTexasPROPNNumber=Sing9 unclenmod
12yellsyellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 gameparataxis
13overoverADP_15 fencecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 fencedet
15fencefenceNOUNNumber=Sing12 yellsobl
16everyeveryDETPronType=Tot17 Fourthdet
17FourthfourthNOUNNumber=Sing12 yellsobl:unmarked
18ofofADP_19 Julycase
19JulyJulyPROPNNumber=Sing17 Fourthnmod
20,,PUNCT_26 drierpunct
21««PUNCT_26 drierpunct
22Y'allY'allPROPNNumber=Sing24 brisketnmod:poss
23's'sPART_22 Y'allcase
24brisketbrisketNOUNNumber=Sing26 driernsubj
25isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 driercop
26drierdryADJDegree=Cmp12 yellsparataxis
27thanthanADP_29 Alamocase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Alamodet
29AlamoalamoPROPNNumber=Sing26 drierobl
30!!PUNCT_26 drierpunct
31»»PUNCT_26 drierpunct
32,,PUNCT_38 endspunct
33andandCCONJ_38 endscc
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 offdet
35cookcookNOUNNumber=Sing37 offcompound
36--PUNCT_37 offpunct
37offoffNOUNNumber=Sing38 endsnsubj
38endsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 yellsconj
39withwithADP_40 everyonecase
40everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot38 endsobl
41eatingeatVERBVerbForm=Ger40 everyoneacl
42bothbothDETPronType=Tot41 eatingobj
43..PUNCT_5 gamepunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentSomea gametree rules
2yell speech: expresspresentMia's uncle Texasevery Fourth of Julythe fencevn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3is in a quotepresentY'all's brisketthan the Alamo; dry propertytree rules
4endpresentthe cook offwith everyonevn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality PP.subeventuality»: agent=Affector with everyone=Subeventuality
5eatgerundbothvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent both=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:474-feuds-between-families.lesson:18.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1, R8-pos-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/474-feuds-between-families/18/