Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Every family is different / 7

Every family is different, sentence 7

Arlo, an only child in Leeds, goes to tea at Dougie's, who has four brothers: it's bare noisy («bare» is London slang for very), someone's crying and someone's nicking his chips.

Who acts: Arlo, Dougie, tea, bare, someone · What happens: go, have, be, crying, nick · To what, where: tea, four brothers, London slang, chips

This is a sentence of the lesson «Every family is different» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Arlo, Dougie, tea, bare), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjpunctdetamodapposcasenmodpunctcaseoblcasenmodcasepunctnsubjacl:relclnummodobjpunctnsubjcopamodparataxispunctpunctnsubjpunctcopcompoundparataxiscasenmodpunctpunctnsubjauxoblccconjauxconjnmod:possobjpunctrootArloPROPN,PUNCTanDETonlyADJchildNOUNinADPLeedsPROPN,PUNCTgoesVERBtoADPteaNOUNatADPDougiePROPN'sPART,PUNCTwhoPRONhasVERBfourNUMbrothersNOUN:PUNCTitPRON'sAUXbareADJnoisyADJ(PUNCT«PUNCTbareADJ»PUNCTisAUXLondonPROPNslangNOUNforADPveryADV)PUNCT,PUNCTsomeonePRON'sAUXcryingNOUNandCCONJsomeonePRON'sAUXnickingVERBhisPRONchipsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ArloArloPROPNNumber=Sing9 goesnsubj
2,,PUNCT_5 childpunct
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 childdet
4onlyonlyADJDegree=Pos5 childamod
5childchildNOUNNumber=Sing1 Arloappos
6ininADP_7 Leedscase
7LeedsLeedsPROPNNumber=Sing5 childnmod
8,,PUNCT_1 Arlopunct
9goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10totoADP_11 teacase
11teateaNOUNNumber=Sing9 goesobl
12atatADP_13 Dougiecase
13DougieDougiePROPNNumber=Sing11 teanmod
14's'sPART_13 Dougiecase
15,,PUNCT_17 haspunct
16whowhoPRONPronType=Rel17 hasnsubj
17hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 Dougieacl:relcl
18fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card19 brothersnummod
19brothersbrotherNOUNNumber=Plur17 hasobj
20::PUNCT_24 noisypunct
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 noisynsubj
22'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 noisycop
23barebareADJDegree=Pos24 noisyamod
24noisynoisyADJDegree=Pos9 goesparataxis
25((PUNCT_31 slangpunct
26««PUNCT_27 barepunct
27barebareADJDegree=Pos31 slangnsubj
28»»PUNCT_27 barepunct
29isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 slangcop
30LondonLondonPROPNNumber=Sing31 slangcompound
31slangslangNOUNNumber=Sing24 noisyparataxis
32forforADP_33 verycase
33veryveryADV_31 slangnmod
34))PUNCT_31 slangpunct
35,,PUNCT_38 cryingpunct
36someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind38 cryingnsubj
37'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin38 cryingaux
38cryingcryingNOUNNumber=Sing24 noisyobl
39andandCCONJ_40 someonecc
40someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind38 cryingconj
41'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin42 nickingaux
42nickingnickVERBVerbForm=Ger38 cryingconj
43hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs44 chipsnmod:poss
44chipschipNOUNNumber=Plur42 nickingobj
45..PUNCT_9 goespunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentArlotea at Dougievn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to tea=Initial_Location
2havepresentDougiefour brothersvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent brother=Patient
3ispresentteanoisy propertytree rules
4is apresentbareLondon slangtree rules
5cryingpresentsomeonetree rules
6nickpresent · progressivesomeone not said hereArlo's chipsvn carve-21.2-1 «NP V NP»: agent=Agent chip=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:486-every-family-is-different.lesson:7.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R6-punct-agree ×2, R7-rel-agree ×4. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/486-every-family-is-different/7/