Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Lost outdoors / 17

Lost outdoors, sentence 17

If you are lost in a town or a shop, you ask a shop worker, a police officer, a worker in uniform such as a lifeguard, or a parent with children for help.

Who acts: you · What happens: lose, ask · To what, where: you, town, shop worker

This is a sentence of the lesson «Lost outdoors» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

marknsubj:passaux:passadvclcasedetoblccdetconjpunctnsubjdetcompoundobjpunctdetcompoundconjpunctdetoblcasenmodcasefixeddetoblpunctccdetapposcasenmodcasenmodpunctrootIfSCONJyouPRONareAUXlostVERBinADPaDETtownNOUNorCCONJaDETshopNOUN,PUNCTyouPRONaskVERBaDETshopNOUNworkerNOUN,PUNCTaDETpoliceNOUNofficerNOUN,PUNCTaDETworkerNOUNinADPuniformNOUNsuchADJasADPaDETlifeguardNOUN,PUNCTorCCONJaDETparentNOUNwithADPchildrenNOUNforADPhelpNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 lostmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 lostnsubj:pass
3arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 lostaux:pass
4lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 askadvcl
5ininADP_7 towncase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 towndet
7towntownNOUNNumber=Sing4 lostobl
8ororCCONJ_10 shopcc
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 shopdet
10shopshopNOUNNumber=Sing7 townconj
11,,PUNCT_13 askpunct
12youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs13 asknsubj
13askaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 workerdet
15shopshopNOUNNumber=Sing16 workercompound
16workerworkerNOUNNumber=Sing13 askobj
17,,PUNCT_20 officerpunct
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 officerdet
19policepoliceNOUNNumber=Sing20 officercompound
20officerofficerNOUNNumber=Sing16 workerconj
21,,PUNCT_23 workerpunct
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 workerdet
23workerworkerNOUNNumber=Sing4 lostobl
24ininADP_25 uniformcase
25uniformuniformNOUNNumber=Sing23 workernmod
26suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP29 lifeguardcase
27asasADP_26 suchfixed
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 lifeguarddet
29lifeguardlifeguardNOUNNumber=Sing4 lostobl
30,,PUNCT_33 parentpunct
31ororCCONJ_33 parentcc
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 parentdet
33parentparentNOUNNumber=Sing29 lifeguardappos
34withwithADP_35 childrencase
35childrenchildNOUNNumber=Plur33 parentnmod
36forforADP_37 helpcase
37helphelpNOUNNumber=Sing33 parentnmod
38..PUNCT_4 lostpunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lose a condition, not said to happenpresent · passiveyoua town or a shopsuch a lifeguard; a worker in uniform oblvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
2ask speech: askpresentyoua shop worker and a police officervn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent worker=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:049-lost-outdoors.lesson:17.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/49-lost-outdoors/17/