Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Parents who row, and one kind and one… / 28

Parents who row, and one kind and one not, sentence 28

In Belfast, when Roisin's friend sleeps over and whispers, «Is your house always like this?», Roisin wants the floor to swallow her.

Who acts: friend, Roisin, floor · What happens: sleep over, whisper, be, want, swallow · To what, where: house, floor, Belfast, Roisin · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Parents who row, and one kind and one not» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (friend, Roisin, floor), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

caseoblpunctadvmodnmod:posscasensubjadvcladvmodccconjpunctpunctcopnmod:possobjadvmodcaseoblpunctpunctpunctnsubjdetobjmarkxcompobjpunctrootInADPBelfastPROPN,PUNCTwhenADVRoisinPROPN'sPARTfriendNOUNsleepsVERBoverADVandCCONJwhispersVERB,PUNCT«PUNCTIsAUXyourPRONhouseNOUNalwaysADVlikeADPthisPRON?PUNCT»PUNCT,PUNCTRoisinPROPNwantsVERBtheDETfloorNOUNtoPARTswallowVERBherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Belfastcase
2BelfastBelfastPROPNNumber=Sing24 wantsobl
3,,PUNCT_2 Belfastpunct
4whenwhenADVPronType=Int8 sleepsadvmod
5RoisinRoisinPROPNNumber=Sing7 friendnmod:poss
6's'sPART_5 Roisincase
7friendfriendNOUNNumber=Sing8 sleepsnsubj
8sleepssleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 wantsadvcl
9overoverADV_8 sleepsadvmod
10andandCCONJ_11 whisperscc
11whisperswhisperVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 sleepsconj
12,,PUNCT_16 housepunct
13««PUNCT_8 sleepspunct
14IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 housecop
15youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs16 housenmod:poss
16househouseNOUNNumber=Sing8 sleepsobj
17alwaysalwaysADVPronType=Tot16 houseadvmod
18likelikeADP_19 thiscase
19thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem8 sleepsobl
20??PUNCT_8 sleepspunct
21»»PUNCT_8 sleepspunct
22,,PUNCT_24 wantspunct
23RoisinRoisinPROPNNumber=Sing24 wantsnsubj
24wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 floordet
26floorfloorNOUNNumber=Sing24 wantsobj
27totoPART_28 swallowmark
28swallowswallowVERBVerbForm=Inf24 wantsxcomp
29hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 swallowobj
30..PUNCT_24 wantspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sleep overpresentRoisin's friendlike this; over propertyvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme
2whisper speech: askpresentRoisin's friend not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3is a in a quotepresentyour housealways propertytree rules
4wantpresentRoisinthe floorBelfasttree rules
5swallow not said to happento-infinitivethe floor not said hereRoisinvn gobble-39.3 «NP V NP»: agent=Agent she=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:496-parents-who-row-and-one-kind-and-one-not.lesson:28.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/496-parents-who-row-and-one-kind-and-one-not/28/