Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Parents who row, and one kind and one… / 41

Parents who row, and one kind and one not, sentence 41

«My way or the highway» means «do it my way or go», said by someone who won't bend.

Who acts: way · What happens: mean, do, go, say, not bend · To what, where: way · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Parents who row, and one kind and one not» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (way), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

punctnmod:possnsubjccdetconjpunctpunctccompobjnmod:possobl:unmarkedccconjpunctpunctaclcaseoblnsubjauxadvmodacl:relclpunctroot«PUNCTMyPRONwayNOUNorCCONJtheDEThighwayNOUN»PUNCTmeansVERB«PUNCTdoVERBitPRONmyPRONwayNOUNorCCONJgoVERB»PUNCT,PUNCTsaidVERBbyADPsomeonePRONwhoPRONwoAUXn'tPARTbendVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 waypunct
2MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 waynmod:poss
3waywayNOUNNumber=Sing8 meansnsubj
4ororCCONJ_6 highwaycc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 highwaydet
6highwayhighwayNOUNNumber=Sing3 wayconj
7»»PUNCT_3 waypunct
8meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9««PUNCT_10 dopunct
10dodoVERBVerbForm=Inf8 meansccomp
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 doobj
12mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 waynmod:poss
13waywayNOUNNumber=Sing10 doobl:unmarked
14ororCCONJ_15 gocc
15gogoVERBVerbForm=Inf10 doconj
16»»PUNCT_10 dopunct
17,,PUNCT_18 saidpunct
18saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 doacl
19bybyADP_20 someonecase
20someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind18 saidobl
21whowhoPRONPronType=Rel24 bendnsubj
22wowillAUXVerbForm=Fin24 bendaux
23n'tnotPARTPolarity=Neg24 bendadvmod
24bendbendVERBVerbForm=Inf20 someoneacl:relcl
25..PUNCT_8 meanspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentMy way or the highwayvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2do in a quoteinfinitivewaymy way obl:unmarkedvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
3go in a quoteinfinitivevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4say speech: assertparticipleby someonevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
5not bendfuturevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:496-parents-who-row-and-one-kind-and-one-not.lesson:41.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/496-parents-who-row-and-one-kind-and-one-not/41/