Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / The only child: a quiet house / 8

The only child: a quiet house, sentence 8

On a farm in Donegal, two miles from the nearest kid, Ruairí kicks a ball against the barn wall for an hour, doing the commentary himself: «And Ruairí scores AGAIN, the crowd goes mental!» He's having great craic (Irish for fun), but on wet days it gets lonely.

Who acts: Ruairí, crowd, craic · What happens: kick, do, score, go, have, get · To what, where: ball, farm, commentary, great craic · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The only child: a quiet house» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ruairí, crowd, craic), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetoblcasenmodpunctnummodnmod:unmarkedcasedetamodnmodpunctnsubjdetobjcasedetcompoundoblcasedetoblpunctadvcldetobjoblpunctpunctccnsubjparataxisadvmodpunctdetnsubjconjxcomppunctpunctnsubjauxadvclamodobjpunctapposcaseoblpunctpunctcccaseamodoblnsubjconjxcomppunctrootOnADPaDETfarmNOUNinADPDonegalPROPN,PUNCTtwoNUMmilesNOUNfromADPtheDETnearestADJkidNOUN,PUNCTRuairíPROPNkicksVERBaDETballNOUNagainstADPtheDETbarnNOUNwallNOUNforADPanDEThourNOUN,PUNCTdoingVERBtheDETcommentaryNOUNhimselfPRON:PUNCT«PUNCTAndCCONJRuairíPROPNscoresVERBAGAINADV,PUNCTtheDETcrowdNOUNgoesVERBmentalADJ!PUNCT»PUNCTHePRON'sAUXhavingVERBgreatADJcraicNOUN(PUNCTIrishADJforADPfunNOUN)PUNCT,PUNCTbutCCONJonADPwetADJdaysNOUNitPRONgetsVERBlonelyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 farmcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 farmdet
3farmfarmNOUNNumber=Sing15 kicksobl
4ininADP_5 Donegalcase
5DonegalDonegalPROPNNumber=Sing3 farmnmod
6,,PUNCT_3 farmpunct
7twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card8 milesnummod
8milesmileNOUNNumber=Plur3 farmnmod:unmarked
9fromfromADP_12 kidcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 kiddet
11nearestnearADJDegree=Sup12 kidamod
12kidkidNOUNNumber=Sing8 milesnmod
13,,PUNCT_3 farmpunct
14RuairíRuairíPROPNNumber=Sing15 kicksnsubj
15kickskickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 balldet
17ballballNOUNNumber=Sing15 kicksobj
18againstagainstADP_21 wallcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 walldet
20barnbarnNOUNNumber=Sing21 wallcompound
21wallwallNOUNNumber=Sing15 kicksobl
22forforADP_24 hourcase
23anaDETDefinite=Ind PronType=Art24 hourdet
24hourhourNOUNNumber=Sing15 kicksobl
25,,PUNCT_26 doingpunct
26doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part15 kicksadvcl
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 commentarydet
28commentarycommentaryNOUNNumber=Sing26 doingobj
29himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes26 doingobl
30::PUNCT_26 doingpunct
31««PUNCT_34 scorespunct
32AndandCCONJ_34 scorescc
33RuairíRuairíPROPNNumber=Sing34 scoresnsubj
34scoresscoreVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 kicksparataxis
35AGAINagainADV_34 scoresadvmod
36,,PUNCT_39 goespunct
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 crowddet
38crowdcrowdNOUNNumber=Sing39 goesnsubj
39goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 kicksconj
40mentalmentalADJDegree=Pos39 goesxcomp
41!!PUNCT_15 kickspunct
42»»PUNCT_15 kickspunct
43HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 havingnsubj
44'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin45 havingaux
45havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part15 kicksadvcl
46greatgreatADJDegree=Pos47 craicamod
47craiccraicNOUNNumber=Sing45 havingobj
48((PUNCT_49 Irishpunct
49IrishIrishADJDegree=Pos47 craicappos
50forforADP_51 funcase
51funfunNOUNNumber=Sing49 Irishobl
52))PUNCT_49 Irishpunct
53,,PUNCT_59 getspunct
54butbutCCONJ_59 getscc
55ononADP_57 dayscase
56wetwetADJDegree=Pos57 daysamod
57daysdayNOUNNumber=Plur59 getsobl
58ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs59 getsnsubj
59getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 kicksconj
60lonelylonelyADJDegree=Pos59 getsxcomp
61..PUNCT_15 kickspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1kickpresentRuairía balla farm in Donegal two miles from the nearest kidhouragainst the barn walltree rules
2dogerundRuairí not said herethe commentaryRuairí oblvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent commentary=Eventuality
3score in a quotepresentRuairíagainvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
4go in a quotepresentthe crowdmental propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5havepresent · progressivecrowdgreat craicvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent craic=Patient
6getpresentcraicdaylonely propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:498-the-only-child-a-quiet-house.lesson:8.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R7-rel-agree ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/498-the-only-child-a-quiet-house/8/