Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Minding the little ones: «you're the o… / 20

Minding the little ones: «you're the oldest», sentence 20

In Leicester, every time there's a fight Aarav hears, «You're the oldest, you should know better.» Fairness means everyone takes their share: «Can we each say what happened?»

Who acts: Aarav, You, Fairness, everyone, we, sisters · What happens: hear, be, know, mean, take, say · To what, where: fight, share · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Minding the little ones: «you're the oldest»» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Aarav, You, Fairness, everyone), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

caseoblpunctdetobl:unmarkedexpladvcldetnsubjnsubjacl:relclpunctpunctnsubjcopdetparataxispunctnsubjauxconjadvmodpunctpunctnsubjnsubjccompnmod:possobjpunctpunctauxnsubjadvmodconjnsubjccomppunctpunctrootInADPLeicesterPROPN,PUNCTeveryDETtimeNOUNtherePRON'sAUXaDETfightNOUNAaravPROPNhearsVERB,PUNCT«PUNCTYouPRON'reAUXtheDEToldestADJ,PUNCTyouPRONshouldAUXknowVERBbetterADV.PUNCT»PUNCTFairnessNOUNmeansVERBeveryonePRONtakesVERBtheirPRONshareNOUN:PUNCT«PUNCTCanAUXwePRONeachDETsayVERBwhatPRONhappenedVERB?PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Leicestercase
2LeicesterLeicesterPROPNNumber=Sing7 'sobl
3,,PUNCT_2 Leicesterpunct
4everyeveryDETPronType=Tot5 timedet
5timetimeNOUNNumber=Sing7 'sobl:unmarked
6theretherePRONPronType=Dem7 'sexpl
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 meansadvcl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 fightdet
9fightfightNOUNNumber=Sing7 'snsubj
10AaravAaravPROPNNumber=Sing11 hearsnsubj
11hearshearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 fightacl:relcl
12,,PUNCT_21 knowpunct
13««PUNCT_21 knowpunct
14YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs17 oldestnsubj
15'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin17 oldestcop
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 oldestdet
17oldestoldADJDegree=Sup21 knowparataxis
18,,PUNCT_17 oldestpunct
19youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs21 knownsubj
20shouldshouldAUXVerbForm=Fin21 knowaux
21knowknowVERBVerbForm=Inf7 'sconj
22betterwellADVDegree=Cmp21 knowadvmod
23..PUNCT_7 'spunct
24»»PUNCT_26 meanspunct
25FairnessfairnessNOUNNumber=Sing26 meansnsubj
26meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
27everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot28 takesnsubj
28takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 meansccomp
29theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 sharenmod:poss
30shareshareNOUNNumber=Sing28 takesobj
31::PUNCT_36 saypunct
32««PUNCT_36 saypunct
33CancanAUXVerbForm=Fin36 sayaux
34wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs36 saynsubj
35eacheachDETPronType=Tot36 sayadvmod
36saysayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin26 meansconj
37whatwhatPRONPronType=Int38 happenednsubj
38happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 sayccomp
39??PUNCT_38 happenedpunct
40»»PUNCT_26 meanspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpresentAarava fight not said herevn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer fight=Stimulus
2is in a quotepresentYouold propertytree rules
3know in a quoteshouldyouwell propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4meanpresentFairnessvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
5takepresenteveryonesisters's sharevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent share=Theme
6say speech: ask in a quotecanwevn say-37.7-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
7happen in a quotepastvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
8sharesisters = sisternom share «possession transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:502-minding-the-little-ones-youre-the-oldest.lesson:20.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/502-minding-the-little-ones-youre-the-oldest/20/