Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Siblings as best mates and as rivals / 24

Siblings as best mates and as rivals, sentence 24

Pete, red and secretly grateful: «I could've handled it, our Dilly» («our» before a name is how people up North say «my family's»).

Who acts: people, our · What happens: handle, be, say up · To what, where: truth, family · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Siblings as best mates and as rivals» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, our), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundpunctccadvmodconjpunctpunctnsubjauxauxparataxisobjpunctnmod:possvocativepunctpunctpunctnsubjpunctcasedetnmodcopparataxisnsubjcompound:prtnmodccompcasenmod:possobjcasepunctpunctpunctrootPetePROPN,PUNCTredADJandCCONJsecretlyADVgratefulADJ:PUNCT«PUNCTIPRONcouldAUX'veAUXhandledVERBitPRON,PUNCTourPRONDillyPROPN»PUNCT(PUNCT«PUNCTourPRON»PUNCTbeforeADPaDETnameNOUNisAUXhowADVpeopleNOUNupADPNorthPROPNsayVERB«ADPmyPRONfamilyNOUN'sPART»PUNCT)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PetePetePROPNNumber=Sing3 redcompound
2,,PUNCT_1 Petepunct
3redredADJDegree=Posrootroot
4andandCCONJ_6 gratefulcc
5secretlysecretlyADV_6 gratefuladvmod
6gratefulgratefulADJDegree=Pos3 redconj
7::PUNCT_12 handledpunct
8««PUNCT_12 handledpunct
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 handlednsubj
10couldcouldAUXVerbForm=Fin12 handledaux
11'vehaveAUXVerbForm=Inf12 handledaux
12handledhandleVERBTense=Past VerbForm=Part3 redparataxis
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 handledobj
14,,PUNCT_12 handledpunct
15ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs16 Dillynmod:poss
16DillyDillyPROPNNumber=Sing12 handledvocative
17»»PUNCT_12 handledpunct
18((PUNCT_21 »punct
19««PUNCT_20 ourpunct
20ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs26 hownsubj
21»»PUNCT_20 ourpunct
22beforebeforeADP_24 namecase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 namedet
24namenameNOUNNumber=Sing20 ournmod
25isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 howcop
26howhowADVPronType=Int3 redparataxis
27peoplepeopleNOUNNumber=Plur30 saynsubj
28upupADP_30 saycompound:prt
29NorthNorthPROPNNumber=Sing27 peoplenmod
30saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 howccomp
31««ADP_35 »case
32mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs33 familynmod:poss
33familyfamilyNOUNNumber=Sing30 sayobj
34's'sPART_33 familycase
35»»PUNCT_30 saypunct
36))PUNCT_30 saypunct
37..PUNCT_3 redpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1handle in a quotecould · perfectpeople North = peopletruthour Dilly vocativevn hold-15.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
2ispresentourhow propertytree rules
3say up speech: assertpresentpeople Northmy familyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent family=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:507-siblings-as-best-mates-and-as-rivals.lesson:24.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/507-siblings-as-best-mates-and-as-rivals/24/