Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Fighting, ignoring each other and shar… / 1

Fighting, ignoring each other and sharing a room, sentence 1

Their dad drives a lorry and is often away, and one night Mum puts her head in her hands: «I'm done, I'm proper done with you two.» Brothers and sisters close in age often fight a lot, and it usually gets better.

Who acts: dad, Mum, I, Brothers, head · What happens: drive, be, put, do, close, fight · To what, where: lorry, head, hands, two, lot

This is a sentence of the lesson «Fighting, ignoring each other and sharing a room» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dad, Mum, I, Brothers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nmod:possnsubjdetobjcccopadvmodconjpunctccnummodoblnsubjconjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctpunctnsubjcopconjpunctnsubjauxadvmodparataxiscaseoblobjpunctpunctnsubjccconjadvclcaseobladvmodconjdetobl:unmarkedpunctccnsubjadvmodconjxcomppunctrootTheirPRONdadNOUNdrivesVERBaDETlorryNOUNandCCONJisAUXoftenADVawayADV,PUNCTandCCONJoneNUMnightNOUNMumNOUNputsVERBherPRONheadNOUNinADPherPRONhandsNOUN:PUNCT«PUNCTIPRON'mAUXdoneADJ,PUNCTIPRON'mAUXproperADVdoneVERBwithADPyouPRONtwoNUM.PUNCT»PUNCTBrothersNOUNandCCONJsistersNOUNcloseVERBinADPageNOUNoftenADVfightVERBaDETlotNOUN,PUNCTandCCONJitPRONusuallyADVgetsVERBbetterADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 dadnmod:poss
2daddadNOUNNumber=Sing3 drivesnsubj
3drivesdriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 lorrydet
5lorrylorryNOUNNumber=Sing3 drivesobj
6andandCCONJ_9 awaycc
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 awaycop
8oftenoftenADV_9 awayadvmod
9awayawayADV_3 drivesconj
10,,PUNCT_15 putspunct
11andandCCONJ_15 putscc
12oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card13 nightnummod
13nightnightNOUNNumber=Sing15 putsobl
14MummumNOUNNumber=Sing15 putsnsubj
15putsputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 drivesconj
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 headnmod:poss
17headheadNOUNNumber=Sing15 putsobj
18ininADP_20 handscase
19herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 handsnmod:poss
20handshandNOUNNumber=Plur15 putsobl
21::PUNCT_25 donepunct
22««PUNCT_25 donepunct
23IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs25 donensubj
24'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin25 donecop
25donedoneADJDegree=Pos3 drivesconj
26,,PUNCT_30 donepunct
27IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs30 donensubj
28'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin30 doneaux
29properproperlyADV_30 doneadvmod
30donedoVERBTense=Past VerbForm=Part25 doneparataxis
31withwithADP_32 youcase
32youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs30 doneobl
33twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card30 doneobj
34..PUNCT_25 donepunct
35»»PUNCT_3 drivespunct
36BrothersbrotherNOUNNumber=Plur39 closensubj
37andandCCONJ_38 sisterscc
38sisterssisterNOUNNumber=Plur36 Brothersconj
39closecloseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 drivesadvcl
40ininADP_41 agecase
41ageageNOUNNumber=Sing39 closeobl
42oftenoftenADV_43 fightadvmod
43fightfightVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 closeconj
44aaDETDefinite=Ind PronType=Art45 lotdet
45lotlotNOUNNumber=Sing43 fightobl:unmarked
46,,PUNCT_50 getspunct
47andandCCONJ_50 getscc
48ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 getsnsubj
49usuallyusuallyADV_50 getsadvmod
50getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 drivesconj
51bettergoodADJDegree=Cmp50 getsxcomp
52..PUNCT_3 drivespunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drivepresentWakefield's dada lorryvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP»: agent=Agent lorry=Theme
2ispresentWakefield's dad not said hereaway, often propertytree rules
3putpresentMumMum's headMum's handsnightvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent head=Theme in hand=Destination
4is in a quotepresentIdone propertytree rules
5do in a quotepresent · passiveItwowith you; properly propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent two=Eventuality
6closepresentBrothers and sistersin agevn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: agent=Agent in age=Topic
7fightpresentBrothers and sisters not said herea lotoften propertyvn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent
8getpresentheadgood, usually propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:508-fighting-ignoring-each-other-and-sharing-a-room.lesson:1.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/508-fighting-ignoring-each-other-and-sharing-a-room/1/