Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Fighting, ignoring each other and shar… / 4

Fighting, ignoring each other and sharing a room, sentence 4

In Hull, Wren snores, Tilda throws a pillow, Wren throws a slipper, and by midnight it's full war until Dad shouts up the stairs, «Pack it in, the pair of yer!» Five minutes later they are giggling under the covers.

Who acts: Wren, Tilda, slipper, Dad, stairs · What happens: snore, throw, be, shout, pack, giggle · To what, where: pillow, slipper, full war, covers · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Fighting, ignoring each other and sharing a room» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Wren, Tilda, slipper, Dad), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

caseoblpunctnsubjparataxispunctnsubjdetobjpunctnsubjconjdetobjpunctcccaseoblnsubjcopamodconjmarknsubjadvclcasedetoblpunctpunctparataxisobjadvmodpunctdetconjcasenmodpunctpunctnummodobl:unmarkedadvmodnsubjauxconjcasedetoblpunctrootInADPHullPROPN,PUNCTWrenPROPNsnoresVERB,PUNCTTildaPROPNthrowsVERBaDETpillowNOUN,PUNCTWrenPROPNthrowsVERBaDETslipperNOUN,PUNCTandCCONJbyADPmidnightNOUNitPRON'sAUXfullADJwarNOUNuntilSCONJDadPROPNshoutsVERBupADPtheDETstairsNOUN,PUNCT«PUNCTPackVERBitPRONinADV,PUNCTtheDETpairNOUNofADPyerADJ!PUNCT»PUNCTFiveNUMminutesNOUNlaterADVtheyPRONareAUXgigglingVERBunderADPtheDETcoversNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Hullcase
2HullHullPROPNNumber=Sing5 snoresobl
3,,PUNCT_5 snorespunct
4WrenWrenPROPNNumber=Sing5 snoresnsubj
5snoressnoreVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 throwsparataxis
6,,PUNCT_8 throwspunct
7TildaTildaPROPNNumber=Sing8 throwsnsubj
8throwsthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 pillowdet
10pillowpillowNOUNNumber=Sing8 throwsobj
11,,PUNCT_13 throwspunct
12WrenWrenPROPNNumber=Sing13 throwsnsubj
13throwsthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 throwsconj
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 slipperdet
15slipperslipperNOUNNumber=Sing13 throwsobj
16,,PUNCT_23 warpunct
17andandCCONJ_23 warcc
18bybyADP_19 midnightcase
19midnightmidnightNOUNNumber=Sing23 warobl
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 warnsubj
21'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 warcop
22fullfullADJDegree=Pos23 waramod
23warwarNOUNNumber=Sing8 throwsconj
24untiluntilSCONJ_26 shoutsmark
25DadDadPROPNNumber=Sing26 shoutsnsubj
26shoutsshoutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 waradvcl
27upupADP_29 stairscase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 stairsdet
29stairsstairNOUNNumber=Plur26 shoutsobl
30,,PUNCT_19 midnightpunct
31««PUNCT_32 Packpunct
32PackpackVERBMood=Imp VerbForm=Fin26 shoutsparataxis
33ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 Packobj
34ininADV_32 Packadvmod
35,,PUNCT_37 pairpunct
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 pairdet
37pairpairNOUNNumber=Sing32 Packconj
38ofofADP_39 yercase
39yeryADJDegree=Cmp37 pairnmod
40!!PUNCT_8 throwspunct
41»»PUNCT_47 gigglingpunct
42FivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card43 minutesnummod
43minutesminuteNOUNNumber=Plur44 laterobl:unmarked
44laterlateADVDegree=Cmp47 gigglingadvmod
45theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs47 gigglingnsubj
46arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin47 gigglingaux
47gigglinggiggleVERBTense=Pres VerbForm=Part8 throwsconj
48underunderADP_50 coverscase
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 coversdet
50coverscoverNOUNNumber=Plur47 gigglingobl
51..PUNCT_8 throwspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1snorepresentWrenin Hullvn nonverbal_expression-40.2 «NP V PP.theme»: agent=Agent in hull=Theme
2throwpresentTildaa pillowvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent pillow=Theme
3throwpresentWrena slippervn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent slipper=Theme
4is apresentslipperfull warmidnighttree rules
5shout speech: expresspresentDadup the stairsvn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
6pack in a quoteinfinitiveslippervn spray-9.7-1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent it=Theme
7gigglepresent · progressivestairs = stairthe coverslate propertyvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:508-fighting-ignoring-each-other-and-sharing-a-room.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×1, R5-strong ×1, R6-punct-agree ×3, R7-rel-agree ×2, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/508-fighting-ignoring-each-other-and-sharing-a-room/4/