Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / The parent who left, and a new partner / 24

The parent who left, and a new partner, sentence 24

Mum's boyfriend Craig tells Zane, «My house, my rules, mate.» Zane snaps, «It's Mum's house.» He tells Mum, and Mum and Craig agree that Mum makes the big rules for now.

Who acts: boyfriend, Zane, Mum, my · What happens: tell, snap, be, agree, make, rule · To what, where: Zane, house, Mum, big rules · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The parent who left, and a new partner» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boyfriend, Zane, Mum, my), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nmod:posscasensubjapposobjpunctpunctnmod:possappospunctnmod:possappospunctappospunctpunctnsubjconjpunctpunctnsubjcopnmod:posscaseccomppunctpunctnsubjconjobjpunctccnsubjccconjconjmarknsubjccompdetamodobjcaseoblpunctrootMumNOUN'sPARTboyfriendNOUNCraigPROPNtellsVERBZanePROPN,PUNCT«PUNCTMyPRONhouseNOUN,PUNCTmyPRONrulesNOUN,PUNCTmateNOUN.PUNCT»PUNCTZanePROPNsnapsVERB,PUNCT«PUNCTItPRON'sAUXMumPROPN'sPARThouseNOUN.PUNCT»PUNCTHePRONtellsVERBMumNOUN,PUNCTandCCONJMumNOUNandCCONJCraigPROPNagreeVERBthatSCONJMumPROPNmakesVERBtheDETbigADJrulesNOUNforADPnowADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing3 boyfriendnmod:poss
2's'sPART_1 Mumcase
3boyfriendboyfriendNOUNNumber=Sing5 tellsnsubj
4CraigCraigPROPNNumber=Sing3 boyfriendappos
5tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6ZaneZanePROPNNumber=Sing5 tellsobj
7,,PUNCT_10 housepunct
8««PUNCT_10 housepunct
9MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 housenmod:poss
10househouseNOUNNumber=Sing6 Zaneappos
11,,PUNCT_13 rulespunct
12mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 rulesnmod:poss
13rulesruleNOUNNumber=Plur10 houseappos
14,,PUNCT_15 matepunct
15matemateNOUNNumber=Sing6 Zaneappos
16..PUNCT_6 Zanepunct
17»»PUNCT_19 snapspunct
18ZaneZanePROPNNumber=Sing19 snapsnsubj
19snapssnapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 tellsconj
20,,PUNCT_26 housepunct
21««PUNCT_26 housepunct
22ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 housensubj
23'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 housecop
24MumMumPROPNNumber=Sing26 housenmod:poss
25's'sPART_24 Mumcase
26househouseNOUNNumber=Sing19 snapsccomp
27..PUNCT_19 snapspunct
28»»PUNCT_19 snapspunct
29HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 tellsnsubj
30tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 tellsconj
31MummumNOUNNumber=Sing30 tellsobj
32,,PUNCT_37 agreepunct
33andandCCONJ_34 Mumcc
34MummumNOUNNumber=Sing37 agreensubj
35andandCCONJ_36 Craigcc
36CraigCraigPROPNNumber=Sing34 Mumconj
37agreeagreeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 tellsconj
38thatthatSCONJ_40 makesmark
39MumMumPROPNNumber=Sing40 makesnsubj
40makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 agreeccomp
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 rulesdet
42bigbigADJDegree=Pos43 rulesamod
43rulesruleNOUNNumber=Plur40 makesobj
44forforADP_45 nowcase
45nownowADVPronType=Dem40 makesobl
46..PUNCT_5 tellspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresentMum's boyfriendZanevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent zane=Recipient
2snappresentZanevn sound_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location
3is a in a quotepresentboyfriendMum's housetree rules
4tell speech: assertpresentZaneMumvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent mum=Recipient
5agree speech: agreepresentMum and Craigvn correspond-36.1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Topic
6makepresentMumthe big rulesvn build-26.1-1 «NP V NP P.asset»: agent=Agent rule=Product for now=Asset
7rule in a quotemynom rule «cognition intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:517-the-parent-who-left-and-a-new-partner.lesson:24.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1, R8-pos-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/517-the-parent-who-left-and-a-new-partner/24/