Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / When a parent has died / 25

When a parent has died, sentence 25

You're allowed to say, «Thanks, can we talk about something else?» Tiana tries to be extra good so Mum won't be sadder: tidy room, no fuss, all smiles.

Who acts: You, we, Tiana, Mum · What happens: allow, say, talk, try, be, not be · To what, where: You · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «When a parent has died» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You, we, Tiana, Mum), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubj:passaux:passmarkxcomppunctpunctdiscoursepunctauxnsubjccompcaseobladvmodpunctpunctnsubjparataxismarkcopamodxcompmarknsubjauxadvmodcopadvclpunctamodparataxispunctdetconjpunctdetconjpunctrootYouPRON'reAUXallowedVERBtoPARTsayVERB,PUNCT«PUNCTThanksNOUN,PUNCTcanAUXwePRONtalkVERBaboutADPsomethingPRONelseADV?PUNCT»PUNCTTianaPROPNtriesVERBtoPARTbeAUXextraADJgoodADJsoSCONJMumNOUNwoAUXn'tPARTbeAUXsadderADJ:PUNCTtidyADJroomNOUN,PUNCTnoDETfussNOUN,PUNCTallDETsmilesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 allowednsubj:pass
2'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 allowedaux:pass
3allowedallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4totoPART_5 saymark
5saysayVERBVerbForm=Inf3 allowedxcomp
6,,PUNCT_8 Thankspunct
7««PUNCT_8 Thankspunct
8ThanksthanksNOUNNumber=Sing5 saydiscourse
9,,PUNCT_12 talkpunct
10cancanAUXVerbForm=Fin12 talkaux
11wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs12 talknsubj
12talktalkVERBVerbForm=Inf5 sayccomp
13aboutaboutADP_14 somethingcase
14somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind12 talkobl
15elseelseADV_14 somethingadvmod
16??PUNCT_12 talkpunct
17»»PUNCT_19 triespunct
18TianaTianaPROPNNumber=Sing19 triesnsubj
19triestryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 allowedparataxis
20totoPART_23 goodmark
21bebeAUXVerbForm=Inf23 goodcop
22extraextraADJDegree=Pos23 goodamod
23goodgoodADJDegree=Pos8 Thanksxcomp
24sosoSCONJ_29 saddermark
25MummumNOUNNumber=Sing29 saddernsubj
26wowillAUXVerbForm=Fin29 sadderaux
27n'tnotPARTPolarity=Neg29 sadderadvmod
28bebeAUXVerbForm=Inf29 saddercop
29saddersadADJDegree=Cmp19 triesadvcl
30::PUNCT_32 roompunct
31tidytidyADJDegree=Pos32 roomamod
32roomroomNOUNNumber=Sing8 Thanksparataxis
33,,PUNCT_35 fusspunct
34nonoDETPronType=Neg35 fussdet
35fussfussNOUNNumber=Sing32 roomconj
36,,PUNCT_38 smilespunct
37allallDETPronType=Tot38 smilesdet
38smilessmileNOUNNumber=Plur32 roomconj
39..PUNCT_3 allowedpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1allowpresent · passiveYouvn allow-64.1-1 «NP V NP S»: subject=Beneficiary clause=Eventuality
2say speech: ask not said to happento-infinitiveYou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3talk in a quotecanweabout somethingvn talk-37.5 «NP V PP.topic»: agent=Agent about something=Topic
4trypresentTianavn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
5isto-infinitiveYou not said heregood propertytree rules
6not isfutureMumsad propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:518-when-a-parent-has-died.lesson:25.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/518-when-a-parent-has-died/25/