Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / «Where's your dad?»: questions and cru… / 49

«Where's your dad?»: questions and cruel jokes, sentence 49

You don't owe anyone an answer about your family; «None of your business» or «Dunno» is allowed, and keeping something private isn't lying.

Who acts: You, keeping · What happens: not owe, allow, keep, not lie · To what, where: answer, anyone, None, something

This is a sentence of the lesson ««Where's your dad?»: questions and cruel jokes» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You, keeping), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjauxadvmodiobjdetobjcasenmod:possnmodpunctpunctnsubj:passcasenmod:possnmodpunctccpunctconjpunctaux:passparataxispunctcccsubjobjobjauxadvmodconjpunctrootYouPRONdoAUXn'tPARToweVERBanyonePRONanDETanswerNOUNaboutADPyourPRONfamilyNOUN;PUNCT«PUNCTNonePRONofADPyourPRONbusinessNOUN»PUNCTorCCONJ«PUNCTDunnoPROPN»PUNCTisAUXallowedVERB,PUNCTandCCONJkeepingVERBsomethingPRONprivateNOUNisAUXn'tPARTlyingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 owensubj
2dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 oweaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 oweadvmod
4oweoweVERBVerbForm=Infrootroot
5anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind4 oweiobj
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 answerdet
7answeranswerNOUNNumber=Sing4 oweobj
8aboutaboutADP_10 familycase
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 familynmod:poss
10familyfamilyNOUNNumber=Sing7 answernmod
11;;PUNCT_23 allowedpunct
12««PUNCT_13 Nonepunct
13NonenonePRONPronType=Neg23 allowednsubj:pass
14ofofADP_16 businesscase
15youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs16 businessnmod:poss
16businessbusinessNOUNNumber=Sing13 Nonenmod
17»»PUNCT_13 Nonepunct
18ororCCONJ_20 Dunnocc
19««PUNCT_20 Dunnopunct
20DunnoDunnoPROPNNumber=Sing13 Noneconj
21»»PUNCT_20 Dunnopunct
22isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 allowedaux:pass
23allowedallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 oweparataxis
24,,PUNCT_31 lyingpunct
25andandCCONJ_26 keepingcc
26keepingkeepVERBTense=Pres VerbForm=Part31 lyingcsubj
27somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind26 keepingobj
28privateprivateNOUNNumber=Sing26 keepingobj
29isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 lyingaux
30n'tnotPARTPolarity=Neg31 lyingadvmod
31lyinglieVERBVerbForm=Ger23 allowedconj
32..PUNCT_4 owepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
neg
teacher
changed act=assert
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not owepresent · do-supportYoua answeranyoneabout your familyvn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: agent=Agent anyone=Goal answer=Theme
2allowpresent · passiveNonevn allow-64.1-1 «NP V NP»: subject=Beneficiary
3keepgerundsomethingvn sustain-55.6-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent something=Theme private=Attribute
4not liepresent · progressivekeepingvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:524-wheres-your-dad-questions-and-cruel-jokes.lesson:49.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R2-punct-next ×1, R5-strong ×2, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×2, R8-pos-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/524-wheres-your-dad-questions-and-cruel-jokes/49/