Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Chickens, goats and little creatures / 24

Chickens, goats and little creatures, sentence 24

Goats can butt hard enough to knock a child over; a goat that lowers its head may be about to butt, so you move away calmly and never turn your back on it.

Who acts: Goats, goat, you · What happens: butt, knock over, lower, be, move away, not turn · To what, where: child, head, back, half

This is a sentence of the lesson «Chickens, goats and little creatures» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Goats, goat, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjauxadvmodadvmodmarkadvcldetobjadvmodpunctdetnsubjnsubjacl:relclnmod:possobjauxcopparataxismarkxcomppunctadvmodnsubjparataxisadvmodadvmodccadvmodconjnmod:possobjcaseoblpunctrootGoatsNOUNcanAUXbuttVERBhardADVenoughADVtoPARTknockVERBaDETchildNOUNoverADV;PUNCTaDETgoatNOUNthatPRONlowersVERBitsPRONheadNOUNmayAUXbeAUXaboutADJtoPARTbuttVERB,PUNCTsoADVyouPRONmoveVERBawayADVcalmlyADVandCCONJneverADVturnVERByourPRONbackNOUNonADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GoatsgoatNOUNNumber=Plur3 buttnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 buttaux
3buttbuttVERBVerbForm=Infrootroot
4hardhardADVDegree=Pos3 buttadvmod
5enoughenoughADV_4 hardadvmod
6totoPART_7 knockmark
7knockknockVERBVerbForm=Inf3 buttadvcl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 childdet
9childchildNOUNNumber=Sing7 knockobj
10overoverADV_7 knockadvmod
11;;PUNCT_15 lowerspunct
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 goatdet
13goatgoatNOUNNumber=Sing20 aboutnsubj
14thatthatPRONPronType=Rel15 lowersnsubj
15lowerslowerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 goatacl:relcl
16itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 headnmod:poss
17headheadNOUNNumber=Sing15 lowersobj
18maymayAUXVerbForm=Fin20 aboutaux
19bebeAUXVerbForm=Inf20 aboutcop
20aboutaboutADJDegree=Pos3 buttparataxis
21totoPART_22 buttmark
22buttbuttVERBVerbForm=Inf20 aboutxcomp
23,,PUNCT_26 movepunct
24sosoADV_26 moveadvmod
25youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs26 movensubj
26movemoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 buttparataxis
27awayawayADV_26 moveadvmod
28calmlycalmlyADV_26 moveadvmod
29andandCCONJ_31 turncc
30neverneverADVPronType=Neg31 turnadvmod
31turnturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin26 moveconj
32youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs33 backnmod:poss
33backbackNOUNNumber=Sing31 turnobj
34ononADP_35 itcase
35ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 turnobl
36..PUNCT_3 buttpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buttcanGoatshard propertyvn bump-18.4-1 «NP V together»: agent=Theme
2knock overto-infinitiveGoats not said herea childover propertyvn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent child=Patient
3lowerpresenta goathalf's headvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent head=Theme
4ismaya goatabout propertytree rules
5buttto-infinitivea goat not said herevn bump-18.4-1 «NP V together»: agent=Theme
6move awaypresentyouaway, calmly propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
7not turnpresentyou not said hereyour backhalfvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent back=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:068-chickens-goats-and-little-creatures.lesson:24.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/68-chickens-goats-and-little-creatures/24/