Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Flossing and caring for your teeth / 0

Flossing and caring for your teeth, sentence 0

A toothbrush cleans the fronts, backs and tops of the teeth, but it cannot reach the narrow gaps between them, so once a day we clean there with floss or a small brush made for the gaps.

Who acts: toothbrush, we · What happens: clean, not reach, make · To what, where: fronts, narrow gaps, small brush

This is a sentence of the lesson «Flossing and caring for your teeth» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (toothbrush, we), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjdetobjpunctconjccconjcasedetnmodpunctccnsubjauxadvmodconjdetamodobjcasenmodpunctadvmodadvmoddetobl:unmarkednsubjparataxisadvmodcaseoblccdetamodconjaclcasedetoblpunctrootADETtoothbrushNOUNcleansVERBtheDETfrontsNOUN,PUNCTbacksNOUNandCCONJtopsNOUNofADPtheDETteethNOUN,PUNCTbutCCONJitPRONcanAUXnotPARTreachVERBtheDETnarrowADJgapsNOUNbetweenADPthemPRON,PUNCTsoADVonceADVaDETdayNOUNwePRONcleanVERBthereADVwithADPflossNOUNorCCONJaDETsmallADJbrushNOUNmadeVERBforADPtheDETgapsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 toothbrushdet
2toothbrushtoothbrushNOUNNumber=Sing3 cleansnsubj
3cleanscleanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 frontsdet
5frontsfrontNOUNNumber=Plur3 cleansobj
6,,PUNCT_7 backspunct
7backsbackNOUNNumber=Plur5 frontsconj
8andandCCONJ_9 topscc
9topstopNOUNNumber=Plur5 frontsconj
10ofofADP_12 teethcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 teethdet
12teethtoothNOUNNumber=Plur9 topsnmod
13,,PUNCT_18 reachpunct
14butbutCCONJ_18 reachcc
15ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 reachnsubj
16cancanAUXVerbForm=Fin18 reachaux
17notnotPARTPolarity=Neg18 reachadvmod
18reachreachVERBVerbForm=Inf3 cleansconj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 gapsdet
20narrownarrowADJDegree=Pos21 gapsamod
21gapsgapNOUNNumber=Plur18 reachobj
22betweenbetweenADP_23 themcase
23themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 gapsnmod
24,,PUNCT_30 cleanpunct
25sosoADV_30 cleanadvmod
26onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult30 cleanadvmod
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 daydet
28daydayNOUNNumber=Sing30 cleanobl:unmarked
29wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs30 cleannsubj
30cleancleanVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 cleansparataxis
31therethereADVPronType=Dem30 cleanadvmod
32withwithADP_33 flosscase
33flossflossNOUNNumber=Sing30 cleanobl
34ororCCONJ_37 brushcc
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 brushdet
36smallsmallADJDegree=Pos37 brushamod
37brushbrushNOUNNumber=Sing33 flossconj
38mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass37 brushacl
39forforADP_41 gapscase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 gapsdet
41gapsgapNOUNNumber=Plur38 madeobl
42..PUNCT_3 cleanspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cleanpresenta toothbrushthe fronts and backs and tops of the teethvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent front=Patient
2not reachcantoothbrushthe narrow gapsbetween gaps = gapvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent gap=Theme
3cleanpresentwetheredaywith floss or a small brush; once propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with floss=Instrument
4makeparticiplea small brush not said herefor the gapsvn build-26.1-1 «NP V NP P.asset»: agent=Agent for gap=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:074-flossing-and-caring-for-teeth.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/74-flossing-and-caring-for-teeth/0/