Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / The dentist and washing your hands / 2

The dentist and washing your hands, sentence 2

Germs are too small to see, and our hands carry them everywhere: onto food, into our mouths and onto things other people touch, so washing hands with soap is one of the best ways to stay well.

Who acts: Germs, hands, other people · What happens: be, see, carry, touch, wash, stay · To what, where: Germs, food, things, hands, one

This is a sentence of the lesson «The dentist and washing your hands» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Germs, hands, other people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcopadvmodmarkadvclpunctccnmod:possnsubjconjobjadvmodpunctcaseoblpunctcasenmod:possoblcccaseconjamodnsubjacl:relclpunctadvmodnsubjobjcaseoblcopparataxiscasedetamodnmodmarkacladvmodpunctrootGermsNOUNareAUXtooADVsmallADJtoPARTseeVERB,PUNCTandCCONJourPRONhandsNOUNcarryVERBthemPRONeverywhereADV:PUNCTontoADPfoodNOUN,PUNCTintoADPourPRONmouthsNOUNandCCONJontoADPthingsNOUNotherADJpeopleNOUNtouchVERB,PUNCTsoADVwashingVERBhandsNOUNwithADPsoapNOUNisAUXoneNUMofADPtheDETbestADJwaysNOUNtoPARTstayVERBwellADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GermsgermNOUNNumber=Plur4 smallnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 smallcop
3tootooADV_4 smalladvmod
4smallsmallADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 seemark
6seeseeVERBVerbForm=Inf4 smalladvcl
7,,PUNCT_11 carrypunct
8andandCCONJ_11 carrycc
9ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 handsnmod:poss
10handshandNOUNNumber=Plur11 carrynsubj
11carrycarryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 smallconj
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 carryobj
13everywhereeverywhereADVPronType=Tot11 carryadvmod
14::PUNCT_16 foodpunct
15ontoontoADP_16 foodcase
16foodfoodNOUNNumber=Sing11 carryobl
17,,PUNCT_20 mouthspunct
18intointoADP_20 mouthscase
19ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs20 mouthsnmod:poss
20mouthsmouthNOUNNumber=Plur11 carryobl
21andandCCONJ_23 thingscc
22ontoontoADP_23 thingscase
23thingsthingNOUNNumber=Plur20 mouthsconj
24otherotherADJDegree=Pos25 peopleamod
25peoplepeopleNOUNNumber=Plur26 touchnsubj
26touchtouchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 thingsacl:relcl
27,,PUNCT_34 onepunct
28sosoADV_29 washingadvmod
29washingwashVERBTense=Pres VerbForm=Part34 onensubj
30handshandNOUNNumber=Plur29 washingobj
31withwithADP_32 soapcase
32soapsoapNOUNNumber=Sing29 washingobl
33isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 onecop
34oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 smallparataxis
35ofofADP_38 wayscase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 waysdet
37bestgoodADJDegree=Sup38 waysamod
38wayswayNOUNNumber=Plur34 onenmod
39totoPART_40 staymark
40staystayVERBVerbForm=Inf38 waysacl
41wellwellADVDegree=Pos40 stayadvmod
42..PUNCT_4 smallpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentGermssmall propertytree rules
2seeto-infinitiveGerms not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3carrypresentour handsGerms = germfoodinto our mouths and things; everywhere propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
4touchpresentother peoplethings not said herevn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme thing=Co-Theme
5washgerundhandswith soapvn floss-41.2.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent hand=Patient with soap=Instrument
6is apresentoneof the best waystree rules
7stayto-infinitivewell propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:075-the-dentist-and-washing-hands.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/75-the-dentist-and-washing-hands/2/