Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Germs, sneezes and dressing for the we… / 4

Germs, sneezes and dressing for the weather, sentence 4

A boy in Dublin sees sunshine in the morning but the forecast says showers later, so he packs a raincoat and a jumper in his bag, and is warm and dry on the way home.

Who acts: boy, forecast · What happens: see, say, pack, be · To what, where: sunshine, showers, raincoat, way · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Germs, sneezes and dressing for the weather» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, forecast), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcasenmodobjcasedetoblccdetnsubjconjobjadvmodpunctadvmodnsubjconjdetobjccdetconjcasenmod:possnmodpunctcccopconjccconjcasedetobladvmodpunctrootADETboyNOUNinADPDublinPROPNseesVERBsunshineNOUNinADPtheDETmorningNOUNbutCCONJtheDETforecastNOUNsaysVERBshowersNOUNlaterADV,PUNCTsoADVhePRONpacksVERBaDETraincoatNOUNandCCONJaDETjumperNOUNinADPhisPRONbagNOUN,PUNCTandCCONJisAUXwarmADJandCCONJdryADJonADPtheDETwayNOUNhomeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing5 seesnsubj
3ininADP_4 Dublincase
4DublinDublinPROPNNumber=Sing2 boynmod
5seesseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6sunshinesunshineNOUNNumber=Sing5 seesobj
7ininADP_9 morningcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 morningdet
9morningmorningNOUNNumber=Sing5 seesobl
10butbutCCONJ_13 sayscc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 forecastdet
12forecastforecastNOUNNumber=Sing13 saysnsubj
13sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 seesconj
14showersshowerNOUNNumber=Plur13 saysobj
15laterlateADVDegree=Cmp13 saysadvmod
16,,PUNCT_19 packspunct
17sosoADV_19 packsadvmod
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 packsnsubj
19packspackVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 seesconj
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 raincoatdet
21raincoatraincoatNOUNNumber=Sing19 packsobj
22andandCCONJ_24 jumpercc
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 jumperdet
24jumperjumperNOUNNumber=Sing21 raincoatconj
25ininADP_27 bagcase
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 bagnmod:poss
27bagbagNOUNNumber=Sing24 jumpernmod
28,,PUNCT_31 warmpunct
29andandCCONJ_31 warmcc
30isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 warmcop
31warmwarmADJDegree=Pos19 packsconj
32andandCCONJ_33 drycc
33drydryADJDegree=Pos31 warmconj
34ononADP_36 waycase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 waydet
36waywayNOUNNumber=Sing31 warmobl
37homehomeADV_36 wayadvmod
38..PUNCT_5 seespunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepresenta boy in Dublinsunshinemorningvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer sunshine=Stimulus
2say speech: assertpresentthe forecastshowerslate propertyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent shower=Topic
3packpresentforecasta raincoat and a jumper in forecast's bagvn spray-9.7-1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent raincoat=Theme
4ispresentforecast not said herethe waywarm propertytree rules
5beforecast not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:079-germs-sneezes-and-dressing-for-the-weather.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/79-germs-sneezes-and-dressing-for-the-weather/4/