Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / A new baby, looking after siblings and… / 0

A new baby, looking after siblings and living with parents, sentence 0

A new baby changes a family: babies cry because crying is the only way they can say they are hungry, tired or uncomfortable, their necks are not strong yet, and they need a lot of sleep and care.

Who acts: new baby, babies, crying, they, necks · What happens: change, cry, be, say, not be, need · To what, where: family, only way, lot · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «A new baby, looking after siblings and living with parents» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (new baby, babies, crying, they), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detamodnsubjdetobjpunctnsubjparataxismarknsubjcopdetamodadvclnsubjauxacl:relclnsubjcopccomppunctconjccconjpunctnmod:possnsubjcopadvmodconjadvmodpunctccnsubjconjdetobjcasenmodccconjpunctrootADETnewADJbabyNOUNchangesVERBaDETfamilyNOUN:PUNCTbabiesNOUNcryVERBbecauseSCONJcryingNOUNisAUXtheDETonlyADJwayNOUNtheyPRONcanAUXsayVERBtheyPRONareAUXhungryADJ,PUNCTtiredADJorCCONJuncomfortableADJ,PUNCTtheirPRONnecksNOUNareAUXnotPARTstrongADJyetADV,PUNCTandCCONJtheyPRONneedVERBaDETlotNOUNofADPsleepNOUNandCCONJcareNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 babydet
2newnewADJDegree=Pos3 babyamod
3babybabyNOUNNumber=Sing4 changesnsubj
4changeschangeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 familydet
6familyfamilyNOUNNumber=Sing4 changesobj
7::PUNCT_9 crypunct
8babiesbabyNOUNNumber=Plur9 crynsubj
9crycryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 changesparataxis
10becausebecauseSCONJ_15 waymark
11cryingcryingNOUNNumber=Sing15 waynsubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 waycop
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 waydet
14onlyonlyADJDegree=Pos15 wayamod
15waywayNOUNNumber=Sing9 cryadvcl
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 saynsubj
17cancanAUXVerbForm=Fin18 sayaux
18saysayVERBVerbForm=Inf15 wayacl:relcl
19theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 hungrynsubj
20arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 hungrycop
21hungryhungryADJDegree=Pos18 sayccomp
22,,PUNCT_23 tiredpunct
23tiredtiredADJDegree=Pos21 hungryconj
24ororCCONJ_25 uncomfortablecc
25uncomfortableuncomfortableADJDegree=Pos21 hungryconj
26,,PUNCT_9 crypunct
27theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 necksnmod:poss
28necksneckNOUNNumber=Plur9 crynsubj
29arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 strongcop
30notnotPARTPolarity=Neg31 strongadvmod
31strongstrongADJDegree=Pos9 cryconj
32yetyetADV_31 strongadvmod
33,,PUNCT_36 needpunct
34andandCCONJ_36 needcc
35theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs36 neednsubj
36needneedVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 strongconj
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 lotdet
38lotlotNOUNNumber=Sing36 needobj
39ofofADP_40 sleepcase
40sleepsleepNOUNNumber=Sing38 lotnmod
41andandCCONJ_42 carecc
42carecareNOUNNumber=Sing40 sleepconj
43..PUNCT_4 changespunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed polarity=none
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changepresenta new babya familyvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent family=Patient
2cry speech: expresspresentbabiesvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3is apresentcryingthe only waytree rules
4say speech: assertcantheythe only way not said herevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent way=Topic
5ispresenttheyhungry propertytree rules
6bethey not said heretree rules
7bethey not said heretree rules
8not ispresentbabies not said hereyetstrong propertytree rules
9needpresentnecks = necka lot of sleep and carevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot lot=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:095-babies-siblings-and-parents.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/95-babies-siblings-and-parents/0/