Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / French / Olympiad: number-word puzzles ★★★ / 10

Olympiad: number-word puzzles ★★★, sentence 10

From 1 to 99, 30 number names contain vingt: the ten from 20 to 29 and the twenty from 80 to 99, which all start with quatre-vingt.

Who acts: 30 number names, twenty · What happens: contain, start · To what, where: vingt, 1

This is a sentence of the lesson «Olympiad: number-word puzzles ★★★» of the french course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (30 number names, twenty), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

caseoblcasenmodpunctnummodcompoundnsubjobjpunctdetapposcasenmodcasenmodccdetconjcasenmodcasenmodpunctnsubjdet:predetacl:relclcasecompoundpunctoblpunctrootFromADP1NUMtoADP99NUM,PUNCT30NUMnumberNOUNnamesNOUNcontainVERBvingtNOUN:PUNCTtheDETtenNUMfromADP20NUMtoADP29NUMandCCONJtheDETtwentyNOUNfromADP80NUMtoADP99NUM,PUNCTwhichPRONallDETstartVERBwithADPquatreNOUN-PUNCTvingtNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FromfromADP_2 1case
211NUMNumForm=Digit NumType=Card9 containobl
3totoADP_4 99case
49999NUMNumForm=Digit NumType=Card2 1nmod
5,,PUNCT_2 1punct
63030NUMNumForm=Digit NumType=Card8 namesnummod
7numbernumberNOUNNumber=Sing8 namescompound
8namesnameNOUNNumber=Plur9 containnsubj
9containcontainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10vingtvingtNOUNNumber=Sing9 containobj
11::PUNCT_13 tenpunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 tendet
13tentenNUMNumForm=Word NumType=Card10 vingtappos
14fromfromADP_15 20case
152020NUMNumForm=Digit NumType=Card13 tennmod
16totoADP_17 29case
172929NUMNumForm=Digit NumType=Card13 tennmod
18andandCCONJ_20 twentycc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 twentydet
20twentytwentyNOUNNumber=Sing13 tenconj
21fromfromADP_22 80case
228080NUMNumForm=Digit NumType=Card20 twentynmod
23totoADP_24 99case
249999NUMNumForm=Digit NumType=Card22 80nmod
25,,PUNCT_28 startpunct
26whichwhichPRONPronType=Rel28 startnsubj
27allallDETPronType=Tot26 whichdet:predet
28startstartVERBMood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin20 twentyacl:relcl
29withwithADP_32 vingtcase
30quatrequatreNOUNNumber=Sing32 vingtcompound
31--PUNCT_30 quatrepunct
32vingtvingtNOUNNumber=Sing28 startobl
33..PUNCT_9 containpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1containpresent30 number namesvingt1 to 99vn comprise-107.2-2 «NP V NP»: agent=Pivot vingt=Theme
2startpresentthe twenty from 80 to 99with quatre vingtvn begin-55.1-1-1 «NP V PP.subeventuality»: agent=Eventuality with vingt=Subeventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:french:037-olympiad-number-word-puzzles.lesson:10.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/french/37-olympiad-number-word-puzzles/10/