Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / History / The first people: hunters, gatherers a… / 15

The first people: hunters, gatherers and cave painters, sentence 15

In caves such as Lascaux in France and Altamira in Spain people painted horses, bulls and deer with colours made from earth and charcoal, and some cave paintings are over 30,000 years old.

Who acts: people, cave paintings · What happens: paint, make, be · To what, where: horses, caves, colours, earth

This is a sentence of the lesson «The first people: hunters, gatherers and cave painters» of the history course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, cave paintings), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

caseoblcasefixednmodcasenmodccconjcasenmodnsubjobjpunctconjccconjcaseoblaclcaseoblccconjpunctccdetcompoundnsubjcopadvmodnummodobl:unmarkedconjpunctrootInADPcavesNOUNsuchADJasADPLascauxPROPNinADPFrancePROPNandCCONJAltamiraPROPNinADPSpainPROPNpeopleNOUNpaintedVERBhorsesNOUN,PUNCTbullsNOUNandCCONJdeerNOUNwithADPcoloursNOUNmadeVERBfromADPearthNOUNandCCONJcharcoalNOUN,PUNCTandCCONJsomeDETcaveNOUNpaintingsNOUNareAUXoverADV30,000NUMyearsNOUNoldADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 cavescase
2cavescaveNOUNNumber=Plur13 paintedobl
3suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP5 Lascauxcase
4asasADP_3 suchfixed
5LascauxLascauxPROPNNumber=Sing2 cavesnmod
6ininADP_7 Francecase
7FranceFrancePROPNNumber=Sing5 Lascauxnmod
8andandCCONJ_9 Altamiracc
9AltamiraAltamiraPROPNNumber=Sing7 Franceconj
10ininADP_12 peoplecase
11SpainSpainPROPNNumber=Sing9 Altamiranmod
12peoplepeopleNOUNNumber=Plur13 paintednsubj
13paintedpaintVERBTense=Past VerbForm=Finrootroot
14horseshorseNOUNNumber=Plur13 paintedobj
15,,PUNCT_16 bullspunct
16bullsbullNOUNNumber=Plur14 horsesconj
17andandCCONJ_18 deercc
18deerdeerNOUNNumber=Plur14 horsesconj
19withwithADP_20 colourscase
20colourscolourNOUNNumber=Plur13 paintedobl
21mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 coloursacl
22fromfromADP_23 earthcase
23earthearthNOUNNumber=Sing21 madeobl
24andandCCONJ_25 charcoalcc
25charcoalcharcoalNOUNNumber=Sing23 earthconj
26,,PUNCT_35 oldpunct
27andandCCONJ_35 oldcc
28somesomeDETPronType=Ind30 paintingsdet
29cavecaveNOUNNumber=Sing30 paintingscompound
30paintingspaintingNOUNNumber=Plur35 oldnsubj
31arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin35 oldcop
32overoverADV_33 30,000advmod
3330,00030,000NUMNumForm=Digit NumType=Card34 yearsnummod
34yearsyearNOUNNumber=Plur35 oldobl:unmarked
35oldoldADJDegree=Pos13 paintedconj
36..PUNCT_13 paintedpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1paintpastpeoplehorses and bulls and deercaves such Lascaux in France and Altamira Spainwith coloursvn image_impression-25.1 «NP V NP.theme PP.destination»: agent=Agent horse=Theme in cave=Destination
2makeparticiplecolours not said hereearth and charcoalvn build-26.1-1 «NP.asset V PP»: agent=Asset from earth=Material
3ispresentsome cave paintingsyearold propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:history:001-the-first-people.lesson:15.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R2-punct-next ×1, R5-strong ×3, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/history/1-the-first-people/15/