Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / History / Ancient Greece: democracy, the Olympic… / 4

Ancient Greece: democracy, the Olympics, myths and thinkers, sentence 4

The Greeks also gave us the Olympic Games, the theatre, and a world of myths about Zeus, Athena and heroes like Heracles, which were real religion to them, not just stories like Percy Jackson.

Who acts: Greeks, world · What happens: give, be · To what, where: Olympic Games, us, real religion, Greeks

This is a sentence of the lesson «Ancient Greece: democracy, the Olympics, myths and thinkers» of the history course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Greeks, world), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjadvmodiobjdetcompoundobjpunctdetconjpunctccdetoblcasenmodcasenmodpunctconjccconjcasenmodpunctnsubjcopamodacl:relclcasenmodpunctadvmodadvmodconjcasecompoundnmodpunctrootTheDETGreeksPROPNalsoADVgaveVERBusPRONtheDETOlympicPROPNGamesPROPN,PUNCTtheDETtheatreNOUN,PUNCTandCCONJaDETworldNOUNofADPmythsNOUNaboutADPZeusPROPN,PUNCTAthenaPROPNandCCONJheroesNOUNlikeADPHeraclesPROPN,PUNCTwhichPRONwereAUXrealADJreligionNOUNtoADPthemPRON,PUNCTnotPARTjustADVstoriesNOUNlikeADPPercyPROPNJacksonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Greeksdet
2GreeksGreekPROPNNumber=Plur4 gavensubj
3alsoalsoADV_4 gaveadvmod
4gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 gaveiobj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Gamesdet
7OlympicOlympicPROPNNumber=Sing8 Gamescompound
8GamesgamePROPNNumber=Plur4 gaveobj
9,,PUNCT_11 theatrepunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 theatredet
11theatretheatreNOUNNumber=Sing8 Gamesconj
12,,PUNCT_15 worldpunct
13andandCCONJ_15 worldcc
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 worlddet
15worldworldNOUNNumber=Sing4 gaveobl
16ofofADP_17 mythscase
17mythsmythNOUNNumber=Plur15 worldnmod
18aboutaboutADP_19 Zeuscase
19ZeusZeusPROPNNumber=Sing17 mythsnmod
20,,PUNCT_21 Athenapunct
21AthenaAthenaPROPNNumber=Sing19 Zeusconj
22andandCCONJ_23 heroescc
23heroesheroNOUNNumber=Plur17 mythsconj
24likelikeADP_25 Heraclescase
25HeraclesHeraclesPROPNNumber=Sing23 heroesnmod
26,,PUNCT_30 religionpunct
27whichwhichPRONPronType=Rel30 religionnsubj
28werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 religioncop
29realrealADJDegree=Pos30 religionamod
30religionreligionNOUNNumber=Sing15 worldacl:relcl
31totoADP_32 themcase
32themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 religionnmod
33,,PUNCT_36 storiespunct
34notnotPARTPolarity=Neg36 storiesadvmod
35justjustADV_36 storiesadvmod
36storiesstoryNOUNNumber=Plur30 religionconj
37likelikeADP_39 Jacksoncase
38PercyPercyPROPNNumber=Sing39 Jacksoncompound
39JacksonJacksonPROPNNumber=Sing36 storiesnmod
40..PUNCT_4 gavepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
pos
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe Greeksthe Olympic Games and the theatreusa world of myths about Zeus and Athena and heroes like Heracles oblvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent we=Recipient game=Theme
2is apasta world of myths about Zeus and Athena and heroes like Heraclesreal religion and stories like Percy JacksonGreeks = greektree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:history:012-ancient-greece-democracy-olympics-myths-and-thinkers.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/history/12-ancient-greece-democracy-olympics-myths-and-thinkers/4/