Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / History / Votes for women / 0

Votes for women, sentence 0

Two hundred years ago in most countries only men who owned property could vote, and no women anywhere could vote in national elections, as if they could not decide important things.

Who acts: men, women · What happens: own, vote, not decide · To what, where: property, most countries, national elections, important things

This is a sentence of the lesson «Votes for women» of the history course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (men, women), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnummodobl:unmarkedadvmodcaseamodobladvmodnsubjnsubjacl:relclobjauxpunctccdetnsubjadvmodauxconjcaseamodoblpunctmarkmarknsubjauxadvmodadvclamodobjpunctrootTwoNUMhundredNUMyearsNOUNagoADVinADPmostADJcountriesNOUNonlyADVmenNOUNwhoPRONownedVERBpropertyNOUNcouldAUXvoteVERB,PUNCTandCCONJnoDETwomenNOUNanywhereADVcouldAUXvoteVERBinADPnationalADJelectionsNOUN,PUNCTasSCONJifSCONJtheyPRONcouldAUXnotPARTdecideVERBimportantADJthingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TwotwoNUMNumForm=Word NumType=Card2 hundredcompound
2hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card3 yearsnummod
3yearsyearNOUNNumber=Plur4 agoobl:unmarked
4agoagoADV_14 voteadvmod
5ininADP_7 countriescase
6mostmostADJDegree=Sup7 countriesamod
7countriescountryNOUNNumber=Plur14 voteobl
8onlyonlyADV_9 menadvmod
9menmanNOUNNumber=Plur14 votensubj
10whowhoPRONPronType=Rel11 ownednsubj
11ownedownVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin9 menacl:relcl
12propertypropertyNOUNNumber=Sing11 ownedobj
13couldcouldAUXVerbForm=Fin14 voteaux
14votevoteVERBVerbForm=Infrootroot
15,,PUNCT_21 votepunct
16andandCCONJ_21 votecc
17nonoDETPronType=Neg18 womendet
18womenwomanNOUNNumber=Plur21 votensubj
19anywhereanywhereADVPronType=Ind18 womenadvmod
20couldcouldAUXVerbForm=Fin21 voteaux
21votevoteVERBVerbForm=Inf14 voteconj
22ininADP_24 electionscase
23nationalnationalADJDegree=Pos24 electionsamod
24electionselectionNOUNNumber=Plur21 voteobl
25,,PUNCT_31 decidepunct
26asasSCONJ_31 decidemark
27ififSCONJ_31 decidemark
28theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 decidensubj
29couldcouldAUXVerbForm=Fin31 decideaux
30notnotPARTPolarity=Neg31 decideadvmod
31decidedecideVERBVerbForm=Inf21 voteadvcl
32importantimportantADJDegree=Pos33 thingsamod
33thingsthingNOUNNumber=Plur31 decideobj
34..PUNCT_14 votepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ownpastmenpropertyvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot property=Theme
2votecouldmenmost countriesago propertyvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent
3votecouldno womennational electionsvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent
4not decidecouldwomen = womanimportant thingsvn correspond-36.1-1 «NP V S»: agent=Agent thing=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:history:032-votes-for-women.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/history/32-votes-for-women/0/