Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / History / China: modern China, space and contest… / 21

China: modern China, space and contested topics, sentence 21

The number is unknown and disputed, the government says it restored order, and the event is not openly discussed in mainland China.

Who acts: number, government, army · What happens: be, dispute, say, restore, not discuss · To what, where: order, event, mainland · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «China: modern China, space and contested topics» of the history course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (number, government, army), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcopccconjpunctdetnsubjconjnsubjccompobjpunctccdetnsubj:passaux:passadvmodadvmodconjcaseobloblpunctrootTheDETnumberNOUNisAUXunknownADJandCCONJdisputedVERB,PUNCTtheDETgovernmentNOUNsaysVERBitPRONrestoredVERBorderNOUN,PUNCTandCCONJtheDETeventNOUNisAUXnotPARTopenlyADVdiscussedVERBinADPmainlandNOUNChinaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 numberdet
2numbernumberNOUNNumber=Sing4 unknownnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 unknowncop
4unknownunknownADJDegree=Posrootroot
5andandCCONJ_6 disputedcc
6disputeddisputeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 unknownconj
7,,PUNCT_10 sayspunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 governmentdet
9governmentgovernmentNOUNNumber=Sing10 saysnsubj
10sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 unknownconj
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 restorednsubj
12restoredrestoreVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin10 saysccomp
13orderorderNOUNNumber=Sing12 restoredobj
14,,PUNCT_21 discussedpunct
15andandCCONJ_21 discussedcc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 eventdet
17eventeventNOUNNumber=Sing21 discussednsubj:pass
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 discussedaux:pass
19notnotPARTPolarity=Neg21 discussedadvmod
20openlyopenlyADV_21 discussedadvmod
21discusseddiscussVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 saysconj
22ininADP_23 mainlandcase
23mainlandmainlandNOUNNumber=Sing21 discussedobl
24ChinaChinaPROPNNumber=Sing21 discussedobl
25..PUNCT_4 unknownpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe numberunknown propertytree rules
2disputeparticiplethe number not said herevn battle-36.4 «NP V»: agent=Agent
3say speech: assertpresentthe governmentvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4restorepastarmyordervn contribute-13.2 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent order=Theme
5not discuss speech: otherpresent · passivethe eventmainlandChina obl; openly propertyvn chit_chat-37.6-1 «NP V NP»: subject=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:history:059-china-modern-china-space-and-contested-topics.lesson:21.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/history/59-china-modern-china-space-and-contested-topics/21/