Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / History / Olympiad: timelines, centuries and whi… / 3

Olympiad: timelines, centuries and which came first ★★★, sentence 3

Cleopatra lived about 2,500 years after the Great Pyramid was built, but only about 2,000 years before the Moon landing, so she is nearer to us than to the pyramid builders.

Who acts: Cleopatra · What happens: live, build, be · To what, where: Great Pyramid, us

This is a sentence of the lesson «Olympiad: timelines, centuries and which came first ★★★» of the history course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Cleopatra), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjadvmodnummodobjmarkdetamodnsubj:passaux:passadvclpunctccadvmodadvmodnummodoblcasedetcompoundnmodpunctadvmodnsubjcopparataxiscaseoblcasecasedetcompoundoblpunctrootCleopatraPROPNlivedVERBaboutADV2,500NUMyearsNOUNafterSCONJtheDETGreatADJPyramidPROPNwasAUXbuiltVERB,PUNCTbutCCONJonlyADVaboutADV2,000NUMyearsNOUNbeforeADPtheDETMoonPROPNlandingNOUN,PUNCTsoADVshePRONisAUXnearerADJtoADPusPRONthanADPtoADPtheDETpyramidNOUNbuildersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CleopatraCleopatraPROPNNumber=Sing2 livednsubj
2livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aboutaboutADV_4 2,500advmod
42,5002500NUMNumForm=Digit NumType=Card5 yearsnummod
5yearsyearNOUNNumber=Plur2 livedobj
6afterafterSCONJ_11 builtmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Pyramiddet
8GreatgreatADJDegree=Pos9 Pyramidamod
9PyramidpyramidPROPNNumber=Sing11 builtnsubj:pass
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 builtaux:pass
11builtbuildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 livedadvcl
12,,PUNCT_17 yearspunct
13butbutCCONJ_17 yearscc
14onlyonlyADV_16 2,000advmod
15aboutaboutADV_16 2,000advmod
162,0002000NUMNumForm=Digit NumType=Card17 yearsnummod
17yearsyearNOUNNumber=Plur2 livedobl
18beforebeforeADP_21 landingcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 landingdet
20MoonMoonPROPNNumber=Sing21 landingcompound
21landinglandingNOUNNumber=Sing17 yearsnmod
22,,PUNCT_26 nearerpunct
23sosoADV_26 neareradvmod
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 nearernsubj
25isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 nearercop
26nearernearADJDegree=Cmp2 livedparataxis
27totoADP_28 uscase
28uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs26 nearerobl
29thanthanADP_33 builderscase
30totoADP_33 builderscase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 buildersdet
32pyramidpyramidNOUNNumber=Sing33 builderscompound
33buildersbuilderNOUNNumber=Plur26 nearerobl
34..PUNCT_2 livedpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastCleopatrayearvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
2buildpast · passivethe Great Pyramidvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
3ispresentCleopatrausthan the pyramid builders; near propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:history:085-olympiad-timelines-centuries-and-which-came-first.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R8-pos-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/history/85-olympiad-timelines-centuries-and-which-came-first/3/