Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Language / Spelling traps: their, there, they're… / 17

Spelling traps: their, there, they're and friends, sentence 17

"Grammar police" is a jokey name for people who correct others' spelling; correcting people can feel rude, so do it kindly or not at all.

Who acts: Grammar police, people, correcting, others · What happens: be, correct, feel, do, spell · To what, where: jokey name, spelling

This is a sentence of the lesson «Spelling traps: their, there, they're and friends» of the language course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Grammar police, people, correcting, others), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

punctcompoundnsubjpunctcopdetamodcasenmodnsubjacl:relclnmod:posscaseobjpunctcsubjobjauxconjxcomppunctadvmodconjobjadvmodccconjcaseoblpunctroot"PUNCTGrammarNOUNpoliceNOUN"PUNCTisAUXaDETjokeyADJnameNOUNforADPpeopleNOUNwhoPRONcorrectVERBothersNOUN'PARTspellingNOUN;PUNCTcorrectingVERBpeopleNOUNcanAUXfeelVERBrudeADJ,PUNCTsoADVdoVERBitPRONkindlyADVorCCONJnotPARTatADPallDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 policepunct
2GrammargrammarNOUNNumber=Sing3 policecompound
3policepoliceNOUNNumber=Sing8 namensubj
4""PUNCT_3 policepunct
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 namecop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 namedet
7jokeyjokeyADJDegree=Pos8 nameamod
8namenameNOUNNumber=Singrootroot
9forforADP_10 peoplecase
10peoplepeopleNOUNNumber=Plur8 namenmod
11whowhoPRONPronType=Rel12 correctnsubj
12correctcorrectVERBMood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin10 peopleacl:relcl
13othersotherNOUNNumber=Plur15 spellingnmod:poss
14''sPART_13 otherscase
15spellingspellingNOUNNumber=Sing12 correctobj
16;;PUNCT_17 correctingpunct
17correctingcorrectVERBVerbForm=Ger20 feelcsubj
18peoplepeopleNOUNNumber=Plur17 correctingobj
19cancanAUXVerbForm=Fin20 feelaux
20feelfeelVERBVerbForm=Inf12 correctconj
21ruderudeADJDegree=Pos20 feelxcomp
22,,PUNCT_24 dopunct
23sosoADV_24 doadvmod
24dodoVERBVerbForm=Inf20 feelconj
25ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 doobj
26kindlykindlyADV_24 doadvmod
27ororCCONJ_28 notcc
28notnotPARTPolarity=Neg26 kindlyconj
29atatADP_30 allcase
30allallDETPronType=Tot26 kindlyobl
31..PUNCT_8 namepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentGrammar policea jokey namefor peopletree rules
2correct speech: disagreepresentpeopleothers's spellingvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent spelling=Patient
3correct speech: disagreegerundpeoplevn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent
4feelcancorrectingrude propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
5doinfinitivecorrecting not said herespellingkindly propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
6spellothersnom spelling «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:language:012-spelling-traps-their-there-theyre.lesson:17.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/language/12-spelling-traps-their-there-theyre/17/