Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Language / Accents and dialects of Britain and Ir… / 0

Accents and dialects of Britain and Ireland, sentence 0

An accent is how people pronounce words; a dialect is a whole local way of speaking, with its own words and sometimes its own grammar; Britain and Ireland are packed with them, sometimes changing every few miles.

Who acts: accent, dialect, Britain · What happens: be, speak, change, word · To what, where: whole local way, few miles · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Accents and dialects of Britain and Ireland» of the language course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (accent, dialect, Britain), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcopadvmodnsubjparataxisobjpunctdetnsubjcopdetamodamodmarknmodpunctcasenmod:possamodoblccadvmodnmod:possamodconjpunctnsubjccconjcopparataxiscaseoblpunctadvmodadvcldetamodobjpunctrootAnDETaccentNOUNisAUXhowADVpeopleNOUNpronounceVERBwordsNOUN;PUNCTaDETdialectNOUNisAUXaDETwholeADJlocalADJwayNOUNofSCONJspeakingVERB,PUNCTwithADPitsPRONownADJwordsNOUNandCCONJsometimesADVitsPRONownADJgrammarNOUN;PUNCTBritainPROPNandCCONJIrelandPROPNareAUXpackedVERBwithADPthemPRON,PUNCTsometimesADVchangingVERBeveryDETfewADJmilesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 accentdet
2accentaccentNOUNNumber=Sing6 pronouncensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 pronouncecop
4howhowADVPronType=Int6 pronounceadvmod
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 pronouncensubj
6pronouncepronounceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 wayparataxis
7wordswordNOUNNumber=Plur6 pronounceobj
8;;PUNCT_10 dialectpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 dialectdet
10dialectdialectNOUNNumber=Sing15 waynsubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 waycop
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 waydet
13wholewholeADJDegree=Pos15 wayamod
14locallocalADJDegree=Pos15 wayamod
15waywayNOUNNumber=Singrootroot
16ofofSCONJ_17 speakingmark
17speakingspeakVERBVerbForm=Ger15 waynmod
18,,PUNCT_22 wordspunct
19withwithADP_22 wordscase
20itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 wordsnmod:poss
21ownownADJDegree=Pos22 wordsamod
22wordswordNOUNNumber=Plur17 speakingobl
23andandCCONJ_27 grammarcc
24sometimessometimesADVPronType=Ind27 grammaradvmod
25itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 grammarnmod:poss
26ownownADJDegree=Pos27 grammaramod
27grammargrammarNOUNNumber=Sing22 wordsconj
28;;PUNCT_33 packedpunct
29BritainBritainPROPNNumber=Sing33 packednsubj
30andandCCONJ_31 Irelandcc
31IrelandIrelandPROPNNumber=Sing29 Britainconj
32arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 packedcop
33packedpackVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 wayparataxis
34withwithADP_35 themcase
35themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 packedobl
36,,PUNCT_38 changingpunct
37sometimessometimesADVPronType=Ind38 changingadvmod
38changingchangeVERBTense=Pres VerbForm=Part33 packedadvcl
39everyeveryDETPronType=Tot41 milesdet
40fewfewADJDegree=Pos41 milesamod
41milesmileNOUNNumber=Plur38 changingobj
42..PUNCT_15 waypunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta accentpronounce propertytree rules
2is apresenta dialecta whole local waytree rules
3speak speech: othergerundwith dialect's own words and dialect's own grammarvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with word=Co-Agent
4ispresentBritain and Irelandwith words = word; pack propertytree rules
5changegerundBritain and Ireland not said hereevery few milessometimes propertyvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent mile=Patient
6worddialectnom word «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:language:018-accents-and-dialects-of-britain-and-ireland.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/language/18-accents-and-dialects-of-britain-and-ireland/0/