Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Language / Words that changed their meaning / 2

Words that changed their meaning, sentence 2

Some words narrow (they come to mean less: "deer" once meant any wild animal), some widen or pick up new jobs (a "mouse" can now sit next to your keyboard), and some go from good to bad or bad to good.

Who acts: words, deer, some, mouse · What happens: narrow, come, mean, widen, pick up, sit · To what, where: less, wild animal, new jobs, good

This is a sentence of the lesson «Words that changed their meaning» of the language course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (words, deer, some, mouse), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjpunctnsubjparataxismarkxcompobjpunctpunctnsubjpunctadvmodparataxisdetamodobjpunctpunctnsubjconjccconjcompound:prtamodobjpunctdetpunctappospunctauxadvmodacladvmodcasenmod:possoblpunctpunctccnsubjconjcaseoblcaseoblccconjcaseoblpunctrootSomeDETwordsNOUNnarrowVERB(PUNCTtheyPRONcomeVERBtoPARTmeanVERBlessADJ:PUNCT"PUNCTdeerNOUN"PUNCTonceADVmeantVERBanyDETwildADJanimalNOUN)PUNCT,PUNCTsomeDETwidenVERBorCCONJpickVERBupADPnewADJjobsNOUN(PUNCTaDET"PUNCTmouseNOUN"PUNCTcanAUXnowADVsitVERBnextADVtoADPyourPRONkeyboardNOUN)PUNCT,PUNCTandCCONJsomeDETgoVERBfromADPgoodADJtoADPbadADJorCCONJbadADJtoADPgoodADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind2 wordsdet
2wordswordNOUNNumber=Plur3 narrownsubj
3narrownarrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4((PUNCT_6 comepunct
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 comensubj
6comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 narrowparataxis
7totoPART_8 meanmark
8meanmeanVERBVerbForm=Inf6 comexcomp
9lesslessADJDegree=Cmp8 meanobj
10::PUNCT_15 meantpunct
11""PUNCT_12 deerpunct
12deerdeerNOUNNumber=Sing15 meantnsubj
13""PUNCT_12 deerpunct
14onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult15 meantadvmod
15meantmeanVERBTense=Past VerbForm=Fin3 narrowparataxis
16anyanyDETPronType=Ind18 animaldet
17wildwildADJDegree=Pos18 animalamod
18animalanimalNOUNNumber=Sing15 meantobj
19))PUNCT_15 meantpunct
20,,PUNCT_22 widenpunct
21somesomeDETPronType=Ind22 widennsubj
22widenwidenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 narrowconj
23ororCCONJ_24 pickcc
24pickpickVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 widenconj
25upupADP_24 pickcompound:prt
26newnewADJDegree=Pos27 jobsamod
27jobsjobNOUNNumber=Plur24 pickobj
28((PUNCT_31 mousepunct
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 mousedet
30""PUNCT_31 mousepunct
31mousemouseNOUNNumber=Sing27 jobsappos
32""PUNCT_31 mousepunct
33cancanAUXVerbForm=Fin35 sitaux
34nownowADVPronType=Dem35 sitadvmod
35sitsitVERBVerbForm=Inf31 mouseacl
36nextnextADVExtPos=ADP35 sitadvmod
37totoADP_39 keyboardcase
38youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs39 keyboardnmod:poss
39keyboardkeyboardNOUNNumber=Sing35 sitobl
40))PUNCT_35 sitpunct
41,,PUNCT_44 gopunct
42andandCCONJ_44 gocc
43somesomeDETPronType=Ind44 gonsubj
44gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 narrowconj
45fromfromADP_46 goodcase
46goodgoodADJDegree=Pos44 goobl
47totoADP_48 badcase
48badbadADJDegree=Pos46 goodobl
49ororCCONJ_50 badcc
50badbadADJDegree=Pos46 goodconj
51totoADP_52 goodcase
52goodgoodADJDegree=Pos50 badobl
53..PUNCT_3 narrowpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1narrowpresentsome wordsvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2comepresentWords = wordtree rules
3meanto-infinitiveWords = word not said herelessvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent less=Topic
4meanpastdeerany wild animalonce propertyvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent animal=Topic
5widenpresentsomevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
6pick uppresentsome not said herenew jobsvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent job=Topic
7sitcana mouse not said herenowto your keyboard; next propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
8gopresentsomegoodvn disappearance-48.2-1 «NP V PP»: agent=Theme from good=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:language:038-words-that-changed-their-meaning.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×3, R8-pos-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/language/38-words-that-changed-their-meaning/2/