Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Language / The best ever and shocking: adverts an… / 19

The best ever and shocking: adverts and headlines, sentence 19

Weather warnings from the weather service (yellow, amber, red) are measured and calm; follow those, not a headline calling the third storm of the year «the storm of the century».

Who acts: headline, year, century · What happens: measure, follow, call, storm · To what, where: Weather warnings, those, third storm · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The best ever and shocking: adverts and headlines» of the language course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (headline, year, century), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnsubjcasedetcompoundnmodpunctamodpunctappospunctconjpunctaux:passccconjpunctparataxisobjpunctadvmoddetoblacldetamodobjcasedetnmodpunctdetapposcasedetnmodpunctpunctrootWeatherNOUNwarningsNOUNfromADPtheDETweatherNOUNserviceNOUN(PUNCTyellowADJ,PUNCTamberNOUN,PUNCTredADJ)PUNCTareAUXmeasuredVERBandCCONJcalmADJ;PUNCTfollowVERBthosePRON,PUNCTnotPARTaDETheadlineNOUNcallingVERBtheDETthirdADJstormNOUNofADPtheDETyearNOUN«PUNCTtheDETstormNOUNofADPtheDETcenturyNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WeatherweatherNOUNNumber=Sing2 warningscompound
2warningswarningNOUNNumber=Plur15 measurednsubj
3fromfromADP_6 servicecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 servicedet
5weatherweatherNOUNNumber=Sing6 servicecompound
6serviceserviceNOUNNumber=Sing2 warningsnmod
7((PUNCT_8 yellowpunct
8yellowyellowADJDegree=Pos10 amberamod
9,,PUNCT_10 amberpunct
10amberamberNOUNNumber=Sing6 serviceappos
11,,PUNCT_12 redpunct
12redredADJDegree=Pos10 amberconj
13))PUNCT_10 amberpunct
14arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 measuredaux:pass
15measuredmeasureVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
16andandCCONJ_17 calmcc
17calmcalmADJDegree=Pos15 measuredconj
18;;PUNCT_19 followpunct
19followfollowVERBVerbForm=Inf15 measuredparataxis
20thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem19 followobj
21,,PUNCT_24 headlinepunct
22notnotPARTPolarity=Neg24 headlineadvmod
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 headlinedet
24headlineheadlineNOUNNumber=Sing19 followobl
25callingcallVERBTense=Pres VerbForm=Part24 headlineacl
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 stormdet
27thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord28 stormamod
28stormstormNOUNNumber=Sing25 callingobj
29ofofADP_31 yearcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 yeardet
31yearyearNOUNNumber=Sing28 stormnmod
32««PUNCT_34 stormpunct
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 stormdet
34stormstormNOUNNumber=Sing28 stormappos
35ofofADP_37 centurycase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 centurydet
37centurycenturyNOUNNumber=Sing34 stormnmod
38»»PUNCT_34 stormpunct
39..PUNCT_15 measuredpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed act=assert
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1measurepresent · passiveWeather warnings from the weather servicevn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: subject=Value
2followinfinitivethosea headline oblvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent that=Theme
3callgerunda headline not said herethe third storm of the yearvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent storm=Recipient
4stormthe yearnom storm «phenomenon intransitive»: of=agent
5storm in a quotethe centurynom storm «phenomenon intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:language:047-the-best-ever-and-shocking-adverts-and-headlines.lesson:19.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×2, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/language/47-the-best-ever-and-shocking-adverts-and-headlines/19/