Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Medicine / Vaccinations and why / 9

Vaccinations and why, sentence 9

Measles is one of the most infectious diseases known and can cause pneumonia and brain swelling, and it spreads again wherever fewer people are vaccinated; there have been outbreaks in England, Europe and the USA in recent years.

Who acts: Measles, disease · What happens: be, know, cause, spread, vaccinate · To what, where: one, infectious diseases, pneumonia, fewer people, outbreaks, England

This is a sentence of the lesson «Vaccinations and why» of the medicine course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Measles, disease), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcopcasedetadvmodamodnmodaclccauxconjobjcccompoundconjpunctccnsubjconjadvmodadvmodamodnsubjaux:passadvclpunctexplauxcopparataxiscasenmodpunctconjccdetconjcaseamodoblpunctrootMeaslesNOUNisAUXoneNUMofADPtheDETmostADVinfectiousADJdiseasesNOUNknownVERBandCCONJcanAUXcauseVERBpneumoniaNOUNandCCONJbrainNOUNswellingNOUN,PUNCTandCCONJitPRONspreadsVERBagainADVwhereverADVfewerADJpeopleNOUNareAUXvaccinatedVERB;PUNCTtherePRONhaveAUXbeenAUXoutbreaksNOUNinADPEnglandPROPN,PUNCTEuropePROPNandCCONJtheDETUSAPROPNinADPrecentADJyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MeaslesmeaslesNOUNNumber=Plur3 onensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 onecop
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
4ofofADP_8 diseasescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 diseasesdet
6mostmostADVDegree=Sup7 infectiousadvmod
7infectiousinfectiousADJDegree=Pos8 diseasesamod
8diseasesdiseaseNOUNNumber=Plur3 onenmod
9knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 diseasesacl
10andandCCONJ_12 causecc
11cancanAUXVerbForm=Fin12 causeaux
12causecauseVERBVerbForm=Inf9 knownconj
13pneumoniapneumoniaNOUNNumber=Sing12 causeobj
14andandCCONJ_16 swellingcc
15brainbrainNOUNNumber=Sing16 swellingcompound
16swellingswellingNOUNNumber=Sing13 pneumoniaconj
17,,PUNCT_20 spreadspunct
18andandCCONJ_20 spreadscc
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 spreadsnsubj
20spreadsspreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 knownconj
21againagainADV_20 spreadsadvmod
22whereverwhereverADVPronType=Int26 vaccinatedadvmod
23fewerfewADJDegree=Cmp24 peopleamod
24peoplepeopleNOUNNumber=Plur26 vaccinatednsubj
25arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 vaccinatedaux:pass
26vaccinatedvaccinateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 spreadsadvcl
27;;PUNCT_20 spreadspunct
28theretherePRONPronType=Dem30 beenexpl
29havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 beenaux
30beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part31 outbreakscop
31outbreaksoutbreakNOUNNumber=Plur3 oneparataxis
32ininADP_33 Englandcase
33EnglandEnglandPROPNNumber=Sing31 outbreaksnmod
34,,PUNCT_35 Europepunct
35EuropeEuropePROPNNumber=Sing33 Englandconj
36andandCCONJ_38 USAcc
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 USAdet
38USAUSAPROPNNumber=Sing33 Englandconj
39ininADP_41 yearscase
40recentrecentADJDegree=Pos41 yearsamod
41yearsyearNOUNNumber=Plur30 beenobl
42..PUNCT_3 onepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMeaslesoneof the infectious diseasestree rules
2knowparticiplethe infectious diseases not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3causecanpneumonia and brain swellingvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition pneumonia=Patient
4spreadpresentdiseaseagainvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
5vaccinatepresent · passivefewer peoplewherever propertytree rules
6is aparticipleoutbreaksEngland and Europe and the USAtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:medicine:029-vaccinations-and-why.lesson:9.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/medicine/29-vaccinations-and-why/9/