Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Medicine / Being in hospital, and a sick parent o… / 0

Being in hospital, and a sick parent or grandparent, sentence 0

When you or someone you love is seriously ill, it is normal to feel scared, sad, angry, jealous or all of them at once, and none of these feelings makes you a bad person.

Who acts: you, none · What happens: love, be, feel, make · To what, where: you

This is a sentence of the lesson «Being in hospital, and a sick parent or grandparent» of the medicine course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, none), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

advmodnsubjccconjnsubjacl:relclcopadvmodpunctexplcopccompmarkcsubjxcomppunctconjpunctconjpunctconjccconjcasenmodcaseoblpunctccnsubjcasedetnmodconjobjdetamodxcomppunctrootWhenADVyouPRONorCCONJsomeonePRONyouPRONloveVERBisAUXseriouslyADVillADJ,PUNCTitPRONisAUXnormalADJtoPARTfeelVERBscaredADJ,PUNCTsadADJ,PUNCTangryADJ,PUNCTjealousADJorCCONJallDETofADPthemPRONatADPonceADV,PUNCTandCCONJnonePRONofADPtheseDETfeelingsNOUNmakesVERByouPRONaDETbadADJpersonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int9 illadvmod
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 illnsubj
3ororCCONJ_4 someonecc
4someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 youconj
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 lovensubj
6loveloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 someoneacl:relcl
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 illcop
8seriouslyseriouslyADV_9 illadvmod
9illillADJDegree=Posrootroot
10,,PUNCT_13 normalpunct
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 normalexpl
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 normalcop
13normalnormalADJDegree=Pos9 illccomp
14totoPART_15 feelmark
15feelfeelVERBVerbForm=Inf13 normalcsubj
16scaredscaredADJDegree=Pos15 feelxcomp
17,,PUNCT_18 sadpunct
18sadsadADJDegree=Pos16 scaredconj
19,,PUNCT_20 angrypunct
20angryangryADJDegree=Pos9 illconj
21,,PUNCT_22 jealouspunct
22jealousjealousADJDegree=Pos9 illconj
23ororCCONJ_24 allcc
24allallDETPronType=Tot9 illconj
25ofofADP_26 themcase
26themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 allnmod
27atatADP_28 oncecase
28onceonceADV_9 illobl
29,,PUNCT_35 makespunct
30andandCCONJ_35 makescc
31nonenonePRONPronType=Neg35 makesnsubj
32ofofADP_34 feelingscase
33thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem34 feelingsdet
34feelingsfeelingNOUNNumber=Plur31 nonenmod
35makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 illconj
36youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs35 makesobj
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 persondet
38badbadADJDegree=Pos39 personamod
39personpersonNOUNNumber=Sing35 makesxcomp
40..PUNCT_9 illpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lovepresentyouvn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer
2ispresentyouill, seriously propertytree rules
3ispresentyou not said herenormal propertytree rules
4feelto-infinitivescared propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
5beyou not said heretree rules
6beyou not said heretree rules
7makepresentnoneyouvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset you=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:medicine:033-being-in-hospital-and-a-sick-parent-or-grandparent.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×1, R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/medicine/33-being-in-hospital-and-a-sick-parent-or-grandparent/0/