Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Medicine / Hurt on the pitch: rolled ankles, dead… / 10

Hurt on the pitch: rolled ankles, dead legs, winded, and when to stop, sentence 10

Someone who can't stand should not be dragged or carried off by mates; an adult checks them where they lie and decides how to move them.

Who acts: adult, mates · What happens: not stand, not drag, carry off, check, lie, decide · To what, where: Someone, mates

This is a sentence of the lesson «Hurt on the pitch: rolled ankles, dead legs, winded, and when to stop» of the medicine course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (adult, mates), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubj:passnsubjauxadvmodacl:relclauxadvmodaux:passccconjcompound:prtcaseobl:agentpunctdetnsubjparataxisobjadvmodnsubjadvclccconjadvmodmarkxcompobjpunctrootSomeonePRONwhoPRONcaAUXn'tPARTstandVERBshouldAUXnotPARTbeAUXdraggedVERBorCCONJcarriedVERBoffADPbyADPmatesNOUN;PUNCTanDETadultNOUNchecksVERBthemPRONwhereADVtheyPRONlieVERBandCCONJdecidesVERBhowADVtoPARTmoveVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomeonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind9 draggednsubj:pass
2whowhoPRONPronType=Rel5 standnsubj
3cacanAUXVerbForm=Fin5 standaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg5 standadvmod
5standstandVERBVerbForm=Inf1 Someoneacl:relcl
6shouldshouldAUXVerbForm=Fin9 draggedaux
7notnotPARTPolarity=Neg9 draggedadvmod
8bebeAUXVerbForm=Inf9 draggedaux:pass
9draggeddragVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
10ororCCONJ_11 carriedcc
11carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 draggedconj
12offoffADP_11 carriedcompound:prt
13bybyADP_14 matescase
14matesmateNOUNNumber=Plur11 carriedobl:agent
15;;PUNCT_18 checkspunct
16anaDETDefinite=Ind PronType=Art17 adultdet
17adultadultNOUNNumber=Sing18 checksnsubj
18checkscheckVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 draggedparataxis
19themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 checksobj
20wherewhereADVPronType=Rel22 lieadvmod
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 liensubj
22lielieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 checksadvcl
23andandCCONJ_24 decidescc
24decidesdecideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 checksconj
25howhowADVPronType=Int27 moveadvmod
26totoPART_27 movemark
27movemoveVERBVerbForm=Inf24 decidesxcomp
28themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 moveobj
29..PUNCT_9 draggedpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not standcanvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2not dragshould · passiveSomeonevn carry-11.4 «NP V NP»: subject=Theme
3carry offparticiplevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent
4checkpresenta adultmates = matevn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
5liepresentmates = matevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
6decidepresenta adult not said herevn correspond-36.1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Topic
7move not said to happento-infinitivea adult not said heremates = matevn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent they=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:medicine:046-hurt-on-the-pitch-rolled-ankles-dead-legs-winded.lesson:10.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/medicine/46-hurt-on-the-pitch-rolled-ankles-dead-legs-winded/10/