Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Medicine / Swimming out too far: sea, rivers, lak… / 15

Swimming out too far: sea, rivers, lakes and quarries, sentence 15

At the coast, call 999 and ask for the Coastguard; wind blowing off the land can push inflatables far out to sea in minutes.

Who acts: you, wind · What happens: call, ask, blow off, push · To what, where: 999, land, inflatables · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Swimming out too far: sea, rivers, lakes and quarries» of the medicine course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, wind), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetoblpunctobjccconjcasedetoblpunctnsubjaclcasedetoblauxparataxisobjadvmodadvmodcaseoblcaseoblpunctrootAtADPtheDETcoastNOUN,PUNCTcallVERB999NUMandCCONJaskVERBforADPtheDETCoastguardPROPN;PUNCTwindNOUNblowingVERBoffADPtheDETlandNOUNcanAUXpushVERBinflatablesNOUNfarADVoutADVtoADPseaNOUNinADPminutesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 coastcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 coastdet
3coastcoastNOUNNumber=Sing5 callobl
4,,PUNCT_3 coastpunct
5callcallVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
6999999NUMNumForm=Digit NumType=Card5 callobj
7andandCCONJ_8 askcc
8askaskVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 callconj
9forforADP_11 Coastguardcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Coastguarddet
11CoastguardcoastguardPROPNNumber=Sing8 askobl
12;;PUNCT_14 blowingpunct
13windwindNOUNNumber=Sing19 pushnsubj
14blowingblowVERBTense=Pres VerbForm=Part13 windacl
15offoffADP_17 landcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 landdet
17landlandNOUNNumber=Sing14 blowingobl
18cancanAUXVerbForm=Fin19 pushaux
19pushpushVERBVerbForm=Inf5 callparataxis
20inflatablesinflatableNOUNNumber=Plur19 pushobj
21farfarADVDegree=Pos22 outadvmod
22outoutADV_19 pushadvmod
23totoADP_24 seacase
24seaseaNOUNNumber=Sing22 outobl
25ininADP_26 minutescase
26minutesminuteNOUNNumber=Plur19 pushobl
27..PUNCT_5 callpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1call speech: assertimperativeyou not said here999at the coastvn animal_sounds-38 «NP V NP.theme PP.recipient PP.stimulus»: agent=Agent 999=Theme at coast=Stimulus
2ask speech: askinfinitiveyou not said herefor the Coastguardvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
3blow offgerundwind not said herethe landvn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent land=Patient
4pushcanwindinflatablesminuteout propertyvn carry-11.4-1-1 «NP V NP»: agent=Agent inflatable=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:medicine:071-swimming-out-too-far-sea-rivers-lakes-and-quarries.lesson:15.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/medicine/71-swimming-out-too-far-sea-rivers-lakes-and-quarries/15/