Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Money / Mum's card, in-app buys and subscripti… / 1

Mum's card, in-app buys and subscriptions that renew, sentence 1

Using someone's card without asking is not okay, even in a family: Tyler's £50 of game coins is what his mum spends on food for three or four days, and the shop does not always give money back.

Who acts: Using, £ 50, shop · What happens: use, ask, not be, be, not give back · To what, where: card, family, food, money

This is a sentence of the lesson «Mum's card, in-app buys and subscriptions that renew» of the money course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Using, £ 50, shop), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

csubjnmod:posscaseobjmarkadvclcopadvmodpunctadvmodcasedetoblpunctnsubjcasecompoundnsubjcasecompoundnmodcopobjnmod:possnsubjparataxiscaseoblcasenummodccconjoblpunctccdetnsubjauxadvmodadvmodconjobjadvmodpunctrootUsingVERBsomeonePRON'sPARTcardNOUNwithoutSCONJaskingVERBisAUXnotPARTokayADJ,PUNCTevenADVinADPaDETfamilyNOUN:PUNCTTylerPROPN'sPART£SYM50NUMofADPgameNOUNcoinsNOUNisAUXwhatPRONhisPRONmumNOUNspendsVERBonADPfoodNOUNforADPthreeNUMorCCONJfourNUMdaysNOUN,PUNCTandCCONJtheDETshopNOUNdoesAUXnotPARTalwaysADVgiveVERBmoneyNOUNbackADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UsinguseVERBVerbForm=Ger9 okaycsubj
2someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind4 cardnmod:poss
3's'sPART_2 someonecase
4cardcardNOUNNumber=Sing1 Usingobj
5withoutwithoutSCONJ_6 askingmark
6askingaskVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Usingadvcl
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 okaycop
8notnotPARTPolarity=Neg9 okayadvmod
9okayokayADJDegree=Posrootroot
10,,PUNCT_14 familypunct
11evenevenADV_14 familyadvmod
12ininADP_14 familycase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 familydet
14familyfamilyNOUNNumber=Sing9 okayobl
15::PUNCT_19 50punct
16TylerTylerPROPNNumber=Sing19 50nsubj
17's'sPART_16 Tylercase
18££SYM_19 50compound
195050NUMNumForm=Digit NumType=Card27 spendsnsubj
20ofofADP_22 coinscase
21gamegameNOUNNumber=Sing22 coinscompound
22coinscoinNOUNNumber=Plur19 50nmod
23isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 spendscop
24whatwhatPRONPronType=Int27 spendsobj
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 mumnmod:poss
26mummumNOUNNumber=Sing27 spendsnsubj
27spendsspendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 okayparataxis
28ononADP_29 foodcase
29foodfoodNOUNNumber=Sing27 spendsobl
30forforADP_34 dayscase
31threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card34 daysnummod
32ororCCONJ_33 fourcc
33fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card31 threeconj
34daysdayNOUNNumber=Plur27 spendsobl
35,,PUNCT_42 givepunct
36andandCCONJ_42 givecc
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 shopdet
38shopshopNOUNNumber=Sing42 givensubj
39doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin42 giveaux
40notnotPARTPolarity=Neg42 giveadvmod
41alwaysalwaysADV_42 giveadvmod
42givegiveVERBVerbForm=Inf9 okayconj
43moneymoneyNOUNNumber=Sing42 giveobj
44backbackADV_42 giveadvmod
45..PUNCT_9 okaypunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usegerundsomeone's cardvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent card=Patient
2ask speech: askgerundvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
3not ispresentUsinga familyokay propertytree rules
4ispresent£ 50 of game coinsfooddayspend propertytree rules
5not give backpresent · do-supportthe shopmoneyalways propertyvn give-13.1 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:money:018-mum-s-card-in-app-buys-and-subscriptions-that-renew.lesson:1.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/money/18-mum-s-card-in-app-buys-and-subscriptions-that-renew/1/