Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Money / Interest on savings and cash machines / 4

Interest on savings and cash machines, sentence 4

Picture a cash machine with something odd stuck on the card slot: walk away and use another one, because criminals sometimes fit fake parts to steal card details.

Who acts: you, criminals · What happens: picture, stick, walk away, use, fit, steal · To what, where: cash machine, card slot, one, fake parts, card details

This is a sentence of the lesson «Interest on savings and cash machines» of the money course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, criminals), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detcompoundobjcasenmodamodaclcasedetcompoundoblpunctparataxisadvmodccconjdetobjpunctmarknsubjadvmodadvclamodobjmarkadvclcompoundobjpunctrootPictureVERBaDETcashNOUNmachineNOUNwithADPsomethingPRONoddADJstuckVERBonADPtheDETcardNOUNslotNOUN:PUNCTwalkVERBawayADVandCCONJuseVERBanotherDEToneNOUN,PUNCTbecauseSCONJcriminalsNOUNsometimesADVfitVERBfakeADJpartsNOUNtoPARTstealVERBcardNOUNdetailsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PicturepictureVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 machinedet
3cashcashNOUNNumber=Sing4 machinecompound
4machinemachineNOUNNumber=Sing1 Pictureobj
5withwithADP_6 somethingcase
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 machinenmod
7oddoddADJDegree=Pos6 somethingamod
8stuckstickVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 somethingacl
9ononADP_12 slotcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 slotdet
11cardcardNOUNNumber=Sing12 slotcompound
12slotslotNOUNNumber=Sing8 stuckobl
13::PUNCT_14 walkpunct
14walkwalkVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Pictureparataxis
15awayawayADV_14 walkadvmod
16andandCCONJ_17 usecc
17useuseVERBMood=Imp VerbForm=Fin14 walkconj
18anotheranotherDETPronType=Ind19 onedet
19oneoneNOUNNumber=Sing17 useobj
20,,PUNCT_28 stealpunct
21becausebecauseSCONJ_24 fitmark
22criminalscriminalNOUNNumber=Plur24 fitnsubj
23sometimessometimesADVPronType=Ind24 fitadvmod
24fitfitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 walkadvcl
25fakefakeADJDegree=Pos26 partsamod
26partspartNOUNNumber=Plur24 fitobj
27totoPART_28 stealmark
28stealstealVERBVerbForm=Inf24 fitadvcl
29cardcardNOUNNumber=Sing30 detailscompound
30detailsdetailNOUNNumber=Plur28 stealobj
31..PUNCT_1 Picturepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pictureimperativeyou not said herea cash machinewith somethingvn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: agent=Agent machine=Theme
2stickparticiplethe card slotvn spray-9.7-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme on slot=Destination
3walk awayinfinitiveaway propertyvn resign-10.11-1 «NP V»: agent=Agent
4useinfinitiveanother onevn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent one=Patient
5fitpresentcriminalsfake partssometimes propertyvn adjust-26.9 «NP V NP»: agent=Agent part=Patient
6stealto-infinitivecriminals not said herecard detailsvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location detail=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:money:027-interest-on-savings-and-cash-machines.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/money/27-interest-on-savings-and-cash-machines/4/