Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Money / The school fair, famous companies and… / 3

The school fair, famous companies and being your own boss, sentence 3

Being your own boss means freedom, but also risk: no boss shouting, but no sick pay, long hours, and often a loss in the first year before any profit comes.

Who acts: loss · What happens: be, mean, come · To what, where: own boss, freedom · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The school fair, famous companies and being your own boss» of the money course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (loss), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

copnmod:possamodcsubjobjpunctccadvmodconjpunctdetcompoundoblpunctccdetamodparataxispunctamodconjpunctccadvmoddetnsubjcasedetamodnmodmarkdetnsubjconjpunctrootBeingAUXyourPRONownADJbossNOUNmeansVERBfreedomNOUN,PUNCTbutCCONJalsoADVriskNOUN:PUNCTnoDETbossNOUNshoutingNOUN,PUNCTbutCCONJnoDETsickADJpayNOUN,PUNCTlongADJhoursNOUN,PUNCTandCCONJoftenADVaDETlossNOUNinADPtheDETfirstADJyearNOUNbeforeSCONJanyDETprofitNOUNcomesVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part4 bosscop
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 bossnmod:poss
3ownownADJDegree=Pos4 bossamod
4bossbossNOUNNumber=Sing5 meanscsubj
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6freedomfreedomNOUNNumber=Sing5 meansobj
7,,PUNCT_10 riskpunct
8butbutCCONJ_10 riskcc
9alsoalsoADV_10 riskadvmod
10riskriskNOUNNumber=Sing6 freedomconj
11::PUNCT_14 shoutingpunct
12nonoDETPronType=Neg13 bossdet
13bossbossNOUNNumber=Sing14 shoutingcompound
14shoutingshoutingNOUNNumber=Sing10 riskobl
15,,PUNCT_19 paypunct
16butbutCCONJ_19 paycc
17nonoDETPronType=Neg19 paydet
18sicksickADJDegree=Pos19 payamod
19paypayNOUNNumber=Sing5 meansparataxis
20,,PUNCT_22 hourspunct
21longlongADJDegree=Pos22 hoursamod
22hourshourNOUNNumber=Plur19 payconj
23,,PUNCT_35 comespunct
24andandCCONJ_35 comescc
25oftenoftenADV_27 lossadvmod
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 lossdet
27losslossNOUNNumber=Sing35 comesnsubj
28ininADP_31 yearcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 yeardet
30firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord31 yearamod
31yearyearNOUNNumber=Sing27 lossnmod
32beforebeforeSCONJ_35 comesmark
33anyanyDETPronType=Ind34 profitdet
34profitprofitNOUNNumber=Sing35 comesnsubj
35comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 meansconj
36..PUNCT_5 meanspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is agerundyour own bosstree rules
2meanpresentfreedom but riskvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent freedom=Topic
3comepresenta loss in the first yearvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:money:032-the-school-fair-famous-companies-and-being-your-own-boss.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×5. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/money/32-the-school-fair-famous-companies-and-being-your-own-boss/3/