Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Money / Olympiad: best buys and change at the… / 3

Olympiad: best buys and change at the till ★★★, sentence 3

Change is easiest by counting up from the price, like the shopkeeper: for £6.35 paid with £10, add 5p to £6.40, 10p to £6.50, 50p to £7 and £3 to £10 - that is £3.65 back.

Who acts: Change · What happens: be, count up, pay, add · To what, where: price, 5 p

This is a sentence of the lesson «Olympiad: best buys and change at the till ★★★» of the money course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Change), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcopmarkadvclcompound:prtcasedetoblpunctcasedetoblpunctcaseoblnummodconjcaseoblnummodpunctconjnummodobjcaseoblnummodpunctnummodconjcasenmodnummodpunctnummodoblcasenmodnummodccconjnummodcasenmodnummodpunctnsubjcopconjnummodadvmodpunctrootChangeNOUNisAUXeasiestADJbySCONJcountingVERBupADPfromADPtheDETpriceNOUN,PUNCTlikeADPtheDETshopkeeperNOUN:PUNCTforADP£SYM6.35NUMpaidVERBwithADP£SYM10NUM,PUNCTaddVERB5NUMpNOUNtoADP£SYM6.40NUM,PUNCT10NUMpNOUNtoADP£SYM6.50NUM,PUNCT50NUMpNOUNtoADP£SYM7NUMandCCONJ£SYM3NUMtoADP£SYM10NUM-PUNCTthatPRONisAUX£SYM3.65NUMbackADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChangechangeNOUNNumber=Sing3 easiestnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 easiestcop
3easiesteasyADJDegree=Suprootroot
4bybySCONJ_5 countingmark
5countingcountVERBTense=Pres VerbForm=Part3 easiestadvcl
6upupADP_5 countingcompound:prt
7fromfromADP_9 pricecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 pricedet
9pricepriceNOUNNumber=Sing5 countingobl
10,,PUNCT_18 paidpunct
11likelikeADP_13 shopkeepercase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 shopkeeperdet
13shopkeepershopkeeperNOUNNumber=Sing5 countingobl
14::PUNCT_16 £punct
15forforADP_16 £case
16££SYM_18 paidobl
176.356.35NUMNumForm=Digit NumType=Card16 £nummod
18paidpayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 easiestconj
19withwithADP_20 £case
20££SYM_18 paidobl
211010NUMNumForm=Digit NumType=Card20 £nummod
22,,PUNCT_23 addpunct
23addaddVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 easiestconj
2455NUMNumForm=Digit NumType=Card25 pnummod
25ppNOUNNumber=Sing23 addobj
26totoADP_27 £case
27££SYM_23 addobl
286.406.40NUMNumForm=Digit NumType=Card27 £nummod
29,,PUNCT_31 ppunct
301010NUMNumForm=Digit NumType=Card31 pnummod
31ppNOUNNumber=Sing25 pconj
32totoADP_33 £case
33££SYM_31 pnmod
346.506.50NUMNumForm=Digit NumType=Card33 £nummod
35,,PUNCT_37 ppunct
365050NUMNumForm=Digit NumType=Card37 pnummod
37ppNOUNNumber=Sing3 easiestobl
38totoADP_39 £case
39££SYM_37 pnmod
4077NUMNumForm=Digit NumType=Card39 £nummod
41andandCCONJ_42 £cc
42££SYM_3 easiestconj
4333NUMNumForm=Digit NumType=Card42 £nummod
44totoADP_45 £case
45££SYM_42 £nmod
461010NUMNumForm=Digit NumType=Card45 £nummod
47--PUNCT_45 £punct
48thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem50 £nsubj
49isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin50 £cop
50££SYM_45 £conj
513.653.65NUMNumForm=Digit NumType=Card50 £nummod
52backbackADV_50 £advmod
53..PUNCT_3 easiestpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentChange50 p obl; easy propertytree rules
2count upgerundChange not said herethe pricelike the shopkeepervn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus
3paypastChange not said herevn pay-68-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent for £=Theme
4add speech: assertpresentChange not said here5 p and 10 pvn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent p=Patient to £=Co-Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:money:041-olympiad-best-buys-and-change-at-the-till.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×2, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/money/41-olympiad-best-buys-and-change-at-the-till/3/