Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Myths / Cats, dogs and animal 'facts' at home / 2

Cats, dogs and animal 'facts' at home, sentence 2

Home is full of pet "facts" like that: wagging means happy, purring means happy, a warm dry nose means ill, a dog's mouth is cleaner than yours, old dogs can't learn new tricks.

Who acts: Home, warm dry nose, mouth, old dogs · What happens: be, wag, means, purr, mean, not learn · To what, where: new tricks

This is a sentence of the lesson «Cats, dogs and animal 'facts' at home» of the myths course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Home, warm dry nose, mouth, old dogs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcopcasecompoundpunctoblpunctcasenmodpunctnsubjparataxisxcomppunctnsubjconjxcomppunctdetamodamodnsubjparataxisxcomppunctdetnmod:posscasensubjcopconjcaseoblpunctamodnsubjauxadvmodparataxisamodobjpunctrootHomeNOUNisAUXfullADJofADPpetNOUN"PUNCTfactsNOUN"PUNCTlikeADPthatPRON:PUNCTwaggingVERBmeansVERBhappyADJ,PUNCTpurringVERBmeansVERBhappyADJ,PUNCTaDETwarmADJdryADJnoseNOUNmeansVERBillADJ,PUNCTaDETdogNOUN'sPARTmouthNOUNisAUXcleanerADJthanADPyoursPRON,PUNCToldADJdogsNOUNcaAUXn'tPARTlearnVERBnewADJtricksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HomehomeNOUNNumber=Sing3 fullnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 fullcop
3fullfullADJDegree=Posrootroot
4ofofADP_7 factscase
5petpetNOUNNumber=Sing7 factscompound
6""PUNCT_7 factspunct
7factsfactNOUNNumber=Plur3 fullobl
8""PUNCT_7 factspunct
9likelikeADP_10 thatcase
10thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem7 factsnmod
11::PUNCT_24 meanspunct
12waggingwagVERBTense=Pres VerbForm=Part13 meansnsubj
13meansmeansVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 fullparataxis
14happyhappyADJDegree=Pos12 waggingxcomp
15,,PUNCT_17 meanspunct
16purringpurrVERBTense=Pres VerbForm=Part17 meansnsubj
17meansmeansVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 meansconj
18happyhappyADJDegree=Pos17 meansxcomp
19,,PUNCT_24 meanspunct
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 nosedet
21warmwarmADJDegree=Pos23 noseamod
22drydryADJDegree=Pos23 noseamod
23nosenoseNOUNNumber=Sing24 meansnsubj
24meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 fullparataxis
25illillADJDegree=Pos24 meansxcomp
26,,PUNCT_32 cleanerpunct
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 dogdet
28dogdogNOUNNumber=Sing30 mouthnmod:poss
29's'sPART_28 dogcase
30mouthmouthNOUNNumber=Sing32 cleanernsubj
31isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 cleanercop
32cleanercleanADJDegree=Cmp3 fullconj
33thanthanADP_34 yourscase
34yoursyourPRONPerson=2 Poss=Yes PronType=Prs32 cleanerobl
35,,PUNCT_40 learnpunct
36oldoldADJDegree=Pos37 dogsamod
37dogsdogNOUNNumber=Plur40 learnnsubj
38cacanAUXVerbForm=Fin40 learnaux
39n'tnotPARTPolarity=Neg40 learnadvmod
40learnlearnVERBVerbForm=Inf32 cleanerparataxis
41newnewADJDegree=Pos42 tricksamod
42trickstrickNOUNNumber=Plur40 learnobj
43..PUNCT_3 fullpunct

Pragmatics

form
statement
act
evaluate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHomeof pet facts like that; full propertytree rules
2waggerundhappy propertyvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent
3meanspresenttree rules
4purrgerundvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
5meanspresenthappy propertytree rules
6meanpresenta warm dry noseill propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
7ispresenta dog's mouththan yours; clean propertytree rules
8not learncanold dogsnew tricksvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent trick=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:myths:012-cats-dogs-and-animal-facts-at-home.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×2, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/myths/12-cats-dogs-and-animal-facts-at-home/2/