Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Myths / Water, deserts and the shape of the land / 1

Water, deserts and the shape of the land, sentence 1

It's the Coriolis effect, it's science!" Your cousin is back from Sydney and he says it like a man who has seen the edge of the world.

Who acts: toilet, cousin, Sydney, man · What happens: be, say, see · To what, where: Coriolis effect, science, Sydney, toilet, edge · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Water, deserts and the shape of the land» of the myths course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (toilet, cousin, Sydney, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcopdetcompoundpunctnsubjcopparataxispunctpunctnmod:possnsubjcopparataxiscaseoblccnsubjconjobjcasedetoblnsubjauxacl:relcldetobjcasedetnmodpunctrootItPRON'sAUXtheDETCoriolisPROPNeffectNOUN,PUNCTitPRON'sAUXscienceNOUN!PUNCT"PUNCTYourPRONcousinNOUNisAUXbackADVfromADPSydneyPROPNandCCONJhePRONsaysVERBitPRONlikeADPaDETmanNOUNwhoPRONhasAUXseenVERBtheDETedgeNOUNofADPtheDETworldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 effectnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 effectcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 effectdet
4CoriolisCoriolisPROPNNumber=Sing5 effectcompound
5effecteffectNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_9 sciencepunct
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 sciencensubj
8'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 sciencecop
9sciencescienceNOUNNumber=Sing5 effectparataxis
10!!PUNCT_9 sciencepunct
11""PUNCT_9 sciencepunct
12YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 cousinnmod:poss
13cousincousinNOUNNumber=Sing15 backnsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 backcop
15backbackADV_5 effectparataxis
16fromfromADP_17 Sydneycase
17SydneySydneyPROPNNumber=Sing15 backobl
18andandCCONJ_20 sayscc
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 saysnsubj
20sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 backconj
21ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 saysobj
22likelikeADP_24 mancase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 mandet
24manmanNOUNNumber=Sing20 saysobl
25whowhoPRONPronType=Rel27 seennsubj
26hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 seenaux
27seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part24 manacl:relcl
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 edgedet
29edgeedgeNOUNNumber=Sing27 seenobj
30ofofADP_32 worldcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 worlddet
32worldworldNOUNNumber=Sing29 edgenmod
33..PUNCT_5 effectpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
character
polarity
pos
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenttoiletthe Coriolis effecttree rules
2is apresenttoiletsciencetree rules
3is in a quotepresentYour cousinSydneyback propertytree rules
4say speech: assert in a quotepresentSydneytoiletlike a manvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent it=Topic
5see in a quotepresent · perfecta manthe edge of the worldvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer edge=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:myths:016-water-deserts-and-the-shape-of-the-land.lesson:1.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/myths/16-water-deserts-and-the-shape-of-the-land/1/