Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Myths / Water, deserts and the shape of the land / 10

Water, deserts and the shape of the land, sentence 10

The Coriolis effect is real and makes hurricanes spin opposite ways in the north and south of the world, but it is far too weak to decide which way a sink or toilet drains.

Who acts: Coriolis effect, hurricanes, effect, sink · What happens: be, make, spin, decide, drain · To what, where: opposite ways, north, way · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Water, deserts and the shape of the land» of the myths course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Coriolis effect, hurricanes, effect, sink), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detcompoundnsubjcopccconjnsubjxcompamodobjcasedetoblccconjcasedetnmodpunctccnsubjcopadvmodadvmodconjmarkadvcldetobjdetnsubjccconjccomppunctrootTheDETCoriolisPROPNeffectNOUNisAUXrealADJandCCONJmakesVERBhurricanesNOUNspinVERBoppositeADJwaysNOUNinADPtheDETnorthNOUNandCCONJsouthNOUNofADPtheDETworldNOUN,PUNCTbutCCONJitPRONisAUXfarADVtooADVweakADJtoPARTdecideVERBwhichDETwayNOUNaDETsinkNOUNorCCONJtoiletNOUNdrainsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 effectdet
2CoriolisCoriolisPROPNNumber=Sing3 effectcompound
3effecteffectNOUNNumber=Sing5 realnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 realcop
5realrealADJDegree=Posrootroot
6andandCCONJ_7 makescc
7makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 realconj
8hurricaneshurricaneNOUNNumber=Plur9 spinnsubj
9spinspinVERBVerbForm=Inf7 makesxcomp
10oppositeoppositeADJDegree=Pos11 waysamod
11wayswayNOUNNumber=Plur9 spinobj
12ininADP_14 northcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 northdet
14northnorthNOUNNumber=Sing9 spinobl
15andandCCONJ_16 southcc
16southsouthNOUNNumber=Sing14 northconj
17ofofADP_19 worldcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 worlddet
19worldworldNOUNNumber=Sing14 northnmod
20,,PUNCT_26 weakpunct
21butbutCCONJ_26 weakcc
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 weaknsubj
23isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 weakcop
24farfarADVDegree=Pos26 weakadvmod
25tootooADV_26 weakadvmod
26weakweakADJDegree=Pos5 realconj
27totoPART_28 decidemark
28decidedecideVERBVerbForm=Inf26 weakadvcl
29whichwhichDETPronType=Int30 waydet
30waywayNOUNNumber=Sing28 decideobj
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 sinkdet
32sinksinkNOUNNumber=Sing35 drainsnsubj
33ororCCONJ_34 toiletcc
34toilettoiletNOUNNumber=Sing32 sinkconj
35drainsdrainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 decideccomp
36..PUNCT_5 realpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe Coriolis effectreal propertytree rules
2makepresentthe Coriolis effect not said heretree rules
3spininfinitivehurricanesopposite waysthe north of the world and southvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent way=Theme
4ispresenteffectfar, weak propertytree rules
5decideto-infinitiveeffect not said herewhich wayvn correspond-36.1-1 «NP V PP.co-agent that S»: agent=Agent way=Co-Agent clause=Topic
6drainpresenta sink or toiletvn clear-10.3-1 «NP.Source V»: agent=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:myths:016-water-deserts-and-the-shape-of-the-land.lesson:10.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R7-rel-agree ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/myths/16-water-deserts-and-the-shape-of-the-land/10/