Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Myths / Water, deserts and the shape of the land / 4

Water, deserts and the shape of the land, sentence 4

The Coriolis effect is real, but it only steers huge things like hurricanes; a toilet bowl is far too small, so its swirl comes from the shape of the bowl and the way the water rushes in.

Who acts: Coriolis effect, effect, toilet bowl, swirl, water · What happens: be, steer, come, rush in · To what, where: huge things, shape, way

This is a sentence of the lesson «Water, deserts and the shape of the land» of the myths course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Coriolis effect, effect, toilet bowl, swirl), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detcompoundnsubjcoppunctccnsubjadvmodconjamodobjcasenmodpunctdetcompoundnsubjcopadvmodadvmodparataxispunctadvmodnmod:possnsubjconjcasedetoblcasedetnmodccdetconjdetnsubjacl:relcladvmodpunctrootTheDETCoriolisPROPNeffectNOUNisAUXrealADJ,PUNCTbutCCONJitPRONonlyADVsteersVERBhugeADJthingsNOUNlikeADPhurricanesNOUN;PUNCTaDETtoiletNOUNbowlNOUNisAUXfarADVtooADVsmallADJ,PUNCTsoADVitsPRONswirlNOUNcomesVERBfromADPtheDETshapeNOUNofADPtheDETbowlNOUNandCCONJtheDETwayNOUNtheDETwaterNOUNrushesVERBinADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 effectdet
2CoriolisCoriolisPROPNNumber=Sing3 effectcompound
3effecteffectNOUNNumber=Sing5 realnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 realcop
5realrealADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_10 steerspunct
7butbutCCONJ_10 steerscc
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 steersnsubj
9onlyonlyADV_10 steersadvmod
10steerssteerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 realconj
11hugehugeADJDegree=Pos12 thingsamod
12thingsthingNOUNNumber=Plur10 steersobj
13likelikeADP_14 hurricanescase
14hurricaneshurricaneNOUNNumber=Plur12 thingsnmod
15;;PUNCT_22 smallpunct
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 bowldet
17toilettoiletNOUNNumber=Sing18 bowlcompound
18bowlbowlNOUNNumber=Sing22 smallnsubj
19isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 smallcop
20farfarADVDegree=Pos22 smalladvmod
21tootooADV_22 smalladvmod
22smallsmallADJDegree=Pos5 realparataxis
23,,PUNCT_27 comespunct
24sosoADV_27 comesadvmod
25itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 swirlnmod:poss
26swirlswirlNOUNNumber=Sing27 comesnsubj
27comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 realconj
28fromfromADP_30 shapecase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 shapedet
30shapeshapeNOUNNumber=Sing27 comesobl
31ofofADP_33 bowlcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 bowldet
33bowlbowlNOUNNumber=Sing30 shapenmod
34andandCCONJ_36 waycc
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 waydet
36waywayNOUNNumber=Sing30 shapeconj
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 waterdet
38waterwaterNOUNNumber=Sing39 rushesnsubj
39rushesrushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin36 wayacl:relcl
40ininADV_39 rushesadvmod
41..PUNCT_5 realpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe Coriolis effectreal propertytree rules
2steerpresenteffecthuge thingslike hurricanesvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent thing=Theme
3ispresenta toilet bowlfar, small propertytree rules
4comepresenteffect's swirlthe shape of the bowl and the wayvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from shape=Initial_Location
5rush inpresentthe waterthe way not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme way=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:myths:016-water-deserts-and-the-shape-of-the-land.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/myths/16-water-deserts-and-the-shape-of-the-land/4/