Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Myths / Sleepovers and spooky stories / 9

Sleepovers and spooky stories, sentence 9

Lake-monster stories are often told to keep children away from water, and deep water really is dangerous: it can be cold, deep and full of weeds, so never swim without an adult.

Who acts: monster stories, deep water, water · What happens: tell, keep away, be, not swim · To what, where: monster stories, children, water · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Sleepovers and spooky stories» of the myths course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (monster stories, deep water, water), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundpunctcompoundnsubj:passaux:passadvmodmarkxcompobjadvmodcaseoblpunctccamodnsubjadvmodcopconjpunctnsubjauxcopparataxispunctconjccconjcaseoblpunctadvmodadvmodconjcasedetoblpunctrootLakePROPN-PUNCTmonsterNOUNstoriesNOUNareAUXoftenADVtoldVERBtoPARTkeepVERBchildrenNOUNawayADVfromADPwaterNOUN,PUNCTandCCONJdeepADJwaterNOUNreallyADVisAUXdangerousADJ:PUNCTitPRONcanAUXbeAUXcoldADJ,PUNCTdeepADJandCCONJfullADJofADPweedsNOUN,PUNCTsoADVneverADVswimVERBwithoutADPanDETadultNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LakeLakePROPNNumber=Sing3 monstercompound
2--PUNCT_1 Lakepunct
3monstermonsterNOUNNumber=Sing4 storiescompound
4storiesstoryNOUNNumber=Plur7 toldnsubj:pass
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 toldaux:pass
6oftenoftenADV_7 toldadvmod
7toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8totoPART_9 keepmark
9keepkeepVERBVerbForm=Inf7 toldxcomp
10childrenchildNOUNNumber=Plur9 keepobj
11awayawayADV_9 keepadvmod
12fromfromADP_13 watercase
13waterwaterNOUNNumber=Sing9 keepobl
14,,PUNCT_20 dangerouspunct
15andandCCONJ_20 dangerouscc
16deepdeepADJDegree=Pos17 wateramod
17waterwaterNOUNNumber=Sing20 dangerousnsubj
18reallyreallyADV_20 dangerousadvmod
19isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 dangerouscop
20dangerousdangerousADJDegree=Pos7 toldconj
21::PUNCT_25 coldpunct
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 coldnsubj
23cancanAUXVerbForm=Fin25 coldaux
24bebeAUXVerbForm=Inf25 coldcop
25coldcoldADJDegree=Pos20 dangerousparataxis
26,,PUNCT_27 deeppunct
27deepdeepADJDegree=Pos25 coldconj
28andandCCONJ_29 fullcc
29fullfullADJDegree=Pos25 coldconj
30ofofADP_31 weedscase
31weedsweedNOUNNumber=Plur29 fullobl
32,,PUNCT_35 swimpunct
33sosoADV_35 swimadvmod
34neverneverADVPronType=Neg35 swimadvmod
35swimswimVERBVerbForm=Inf20 dangerousconj
36withoutwithoutADP_38 adultcase
37anaDETDefinite=Ind PronType=Art38 adultdet
38adultadultNOUNNumber=Sing35 swimobl
39..PUNCT_7 toldpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
neg
teacher
changed act=assert
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresent · passivemonster storiesoften propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Recipient clause=Topic
2keep away not said to happento-infinitivemonster stories not said herechildrenwateraway propertyvn forbid-64.4 «NP V NP PP.theme»: agent=Causer child=Beneficiary from water=Eventuality
3ispresentdeep waterdangerous propertytree rules
4iscanwatercold propertytree rules
5bewater not said heretree rules
6bewater not said hereof weedstree rules
7not swiminfinitivedeep water not said herewithout a adultvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:myths:026-sleepovers-and-spooky-stories.lesson:9.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/myths/26-sleepovers-and-spooky-stories/9/