Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Myths / Friends who cling to a legend / 15

Friends who cling to a legend, sentence 15

Lemmings (small furry animals of the far north) do not jump off cliffs to die all together; a 1958 nature film helped spread the story with scenes that were staged.

Who acts: Lemmings, nature film · What happens: not jump off, die, help, spread, stage · To what, where: cliffs, story, scenes

This is a sentence of the lesson «Friends who cling to a legend» of the myths course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Lemmings, nature film), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjpunctamodamodapposcasedetamodnmodpunctauxadvmodcompound:prtobjmarkadvcladvmodadvmodpunctdetnummodcompoundnsubjparataxisxcompdetobjcaseoblnsubj:passaux:passaclpunctrootLemmingsNOUN(PUNCTsmallADJfurryADJanimalsNOUNofADPtheDETfarADJnorthNOUN)PUNCTdoAUXnotPARTjumpVERBoffADPcliffsNOUNtoPARTdieVERBallADVtogetherADV;PUNCTaDET1958NUMnatureNOUNfilmNOUNhelpedVERBspreadVERBtheDETstoryNOUNwithADPscenesNOUNthatPRONwereAUXstagedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LemmingslemmingNOUNNumber=Plur13 jumpnsubj
2((PUNCT_5 animalspunct
3smallsmallADJDegree=Pos5 animalsamod
4furryfurryADJDegree=Pos5 animalsamod
5animalsanimalNOUNNumber=Plur1 Lemmingsappos
6ofofADP_9 northcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 northdet
8farfarADJDegree=Pos9 northamod
9northnorthNOUNNumber=Sing5 animalsnmod
10))PUNCT_5 animalspunct
11dodoAUXMood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin13 jumpaux
12notnotPARTPolarity=Neg13 jumpadvmod
13jumpjumpVERBVerbForm=Infrootroot
14offoffADP_13 jumpcompound:prt
15cliffscliffNOUNNumber=Plur13 jumpobj
16totoPART_17 diemark
17diedieVERBVerbForm=Inf13 jumpadvcl
18allallADV_19 togetheradvmod
19togethertogetherADV_17 dieadvmod
20;;PUNCT_26 spreadpunct
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 filmdet
2219581958NUMNumForm=Digit NumType=Card23 naturenummod
23naturenatureNOUNNumber=Sing24 filmcompound
24filmfilmNOUNNumber=Sing25 helpednsubj
25helpedhelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 jumpparataxis
26spreadspreadVERBVerbForm=Inf25 helpedxcomp
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 storydet
28storystoryNOUNNumber=Sing26 spreadobj
29withwithADP_30 scenescase
30scenessceneNOUNNumber=Plur26 spreadobl
31thatthatPRONPronType=Rel33 stagednsubj:pass
32werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 stagedaux:pass
33stagedstageVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 scenesacl
34..PUNCT_13 jumppunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not jump offpresent · do-supportLemmingscliffsvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme cliff=Trajectory
2dieto-infinitiveLemmings not said heretogether propertyvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
3helppasta nature filmvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
4spreadinfinitivea nature film not said herethe storywith scenesvn spray-9.7-1 «NP V NP.destination PP.theme»: agent=Agent story=Destination with scene=Theme
5stagepast · passivescenesvn performance-26.7-1 «NP V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:myths:031-friends-who-cling-to-a-legend.lesson:15.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×3, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/myths/31-friends-who-cling-to-a-legend/15/