Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Physics / Water safety and the ocean / 15

Water safety and the ocean, sentence 15

Polystyrene, the light white foam used in packing, is mostly trapped air bubbles, so it floats almost on top of the water, and bits of it pollute the sea for years.

Who acts: Polystyrene, bits · What happens: use, trap, float, pollute · To what, where: light white foam, packing, Polystyrene, top, sea

This is a sentence of the lesson «Water safety and the ocean» of the physics course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Polystyrene, bits), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubj:passpunctdetamodamodapposaclcaseoblpunctaux:passadvmodcompoundobjpunctadvmodnsubjconjadvmodcaseoblcasedetnmodpunctccnsubjcasenmodconjdetobjcaseoblpunctrootPolystyreneNOUN,PUNCTtheDETlightADJwhiteADJfoamNOUNusedVERBinADPpackingNOUN,PUNCTisAUXmostlyADVtrappedVERBairNOUNbubblesNOUN,PUNCTsoADVitPRONfloatsVERBalmostADVonADPtopNOUNofADPtheDETwaterNOUN,PUNCTandCCONJbitsNOUNofADPitPRONpolluteVERBtheDETseaNOUNforADPyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PolystyrenepolystyreneNOUNNumber=Sing13 trappednsubj:pass
2,,PUNCT_6 foampunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 foamdet
4lightlightADJDegree=Pos6 foamamod
5whitewhiteADJDegree=Pos6 foamamod
6foamfoamNOUNNumber=Sing1 Polystyreneappos
7useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 foamacl
8ininADP_9 packingcase
9packingpackingNOUNNumber=Sing7 usedobl
10,,PUNCT_1 Polystyrenepunct
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 trappedaux:pass
12mostlymostlyADV_13 trappedadvmod
13trappedtrapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
14airairNOUNNumber=Sing15 bubblescompound
15bubblesbubbleNOUNNumber=Plur13 trappedobj
16,,PUNCT_19 floatspunct
17sosoADV_19 floatsadvmod
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 floatsnsubj
19floatsfloatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 trappedconj
20almostalmostADV_22 topadvmod
21ononADP_22 topcase
22toptopNOUNNumber=Sing19 floatsobl
23ofofADP_25 watercase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 waterdet
25waterwaterNOUNNumber=Sing22 topnmod
26,,PUNCT_31 pollutepunct
27andandCCONJ_31 pollutecc
28bitsbitNOUNNumber=Plur31 pollutensubj
29ofofADP_30 itcase
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 bitsnmod
31pollutepolluteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 floatsconj
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 seadet
33seaseaNOUNNumber=Sing31 polluteobj
34forforADP_35 yearscase
35yearsyearNOUNNumber=Plur31 polluteobl
36..PUNCT_13 trappedpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticiplethe light white foam not said herepackingvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
2trappresent · passivePolystyrenemostly propertytree rules
3floatpresentPolystyrenetop of the watervn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme on top=Trajectory
4pollutepresentbits of waterthe seayeartree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:physics:013-water-safety-and-the-ocean.lesson:15.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/physics/13-water-safety-and-the-ocean/15/