Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Politics / Grandma and Uncle on opposite sides: s… / 18

Grandma and Uncle on opposite sides: staying friends, sentence 18

In a referendum everyone votes yes or no on one question, such as changing Ireland's constitution, the country's main set of rules.

Who acts: everyone, Ireland · What happens: vote, change, constitute · To what, where: yes, referendum, constitution

This is a sentence of the lesson «Grandma and Uncle on opposite sides: staying friends» of the politics course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (everyone, Ireland), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetoblnsubjobjccconjcasenummodoblpunctadvmodfixednmodnmod:posscaseobjpunctdetnmod:posscaseamodapposcasenmodpunctrootInADPaDETreferendumNOUNeveryonePRONvotesVERByesNOUNorCCONJnoNOUNonADPoneNUMquestionNOUN,PUNCTsuchADVasADPchangingVERBIrelandPROPN'sPARTconstitutionNOUN,PUNCTtheDETcountryNOUN'sPARTmainADJsetNOUNofADPrulesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 referendumcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 referendumdet
3referendumreferendumNOUNNumber=Sing5 votesobl
4everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot5 votesnsubj
5votesvoteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6yesyesNOUN_5 votesobj
7ororCCONJ_8 nocc
8nonoNOUN_6 yesconj
9ononADP_11 questioncase
10oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card11 questionnummod
11questionquestionNOUNNumber=Sing5 votesobl
12,,PUNCT_18 constitutionpunct
13suchsuchADV_11 questionadvmod
14asasADP_13 suchfixed
15changingchangeVERBVerbForm=Ger11 questionnmod
16IrelandIrelandPROPNNumber=Sing18 constitutionnmod:poss
17's'sPART_16 Irelandcase
18constitutionconstitutionNOUNNumber=Sing15 changingobj
19,,PUNCT_11 questionpunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 countrydet
21countrycountryNOUNNumber=Sing24 setnmod:poss
22's'sPART_21 countrycase
23mainmainADJDegree=Pos24 setamod
24setsetNOUNNumber=Sing18 constitutionappos
25ofofADP_26 rulescase
26rulesruleNOUNNumber=Plur24 setnmod
27..PUNCT_5 votespunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1votepresenteveryoneyes or noa referendumon one questionvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent yes=Theme
2changegerundIreland's constitutionvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent constitution=Patient
3constituteIrelandnom constitution «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:politics:015-grandma-and-uncle-on-opposite-sides-staying-friends.lesson:18.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/politics/15-grandma-and-uncle-on-opposite-sides-staying-friends/18/