Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Politics / Israel and Gaza: what happened, as wid… / 0

Israel and Gaza: what happened, as widely reported, sentence 0

Two peoples, Israeli Jews and Palestinians, see the same small land between the Jordan River and the Mediterranean Sea as home, and they have fought over it for more than seventy years.

Who acts: Two peoples, peoples · What happens: see, fight over · To what, where: same small land, home

This is a sentence of the lesson «Israel and Gaza: what happened, as widely reported» of the politics course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Two peoples, peoples), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nummodnsubjpunctamodconjccconjpunctdetamodamodobjcasedetcompoundnmodccdetcompoundconjcaseoblpunctccnsubjauxconjadvmodoblcaseadvmodfixednummodoblpunctrootTwoNUMpeoplesNOUN,PUNCTIsraeliADJJewsPROPNandCCONJPalestiniansPROPN,PUNCTseeVERBtheDETsameADJsmallADJlandNOUNbetweenADPtheDETJordanPROPNRiverPROPNandCCONJtheDETMediterraneanPROPNSeaPROPNasADPhomeNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONhaveAUXfoughtVERBoverADVitPRONforADPmoreADJthanADPseventyNUMyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TwotwoNUMNumForm=Word NumType=Card2 peoplesnummod
2peoplespeopleNOUNNumber=Plur9 seensubj
3,,PUNCT_5 Jewspunct
4IsraeliIsraeliADJDegree=Pos5 Jewsamod
5JewsJewPROPNNumber=Plur2 peoplesconj
6andandCCONJ_7 Palestinianscc
7PalestiniansPalestinianPROPNNumber=Plur5 Jewsconj
8,,PUNCT_2 peoplespunct
9seeseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 landdet
11samesameADJDegree=Pos13 landamod
12smallsmallADJDegree=Pos13 landamod
13landlandNOUNNumber=Sing9 seeobj
14betweenbetweenADP_17 Rivercase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 Riverdet
16JordanJordanPROPNNumber=Sing17 Rivercompound
17RiverRiverPROPNNumber=Sing13 landnmod
18andandCCONJ_21 Seacc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Seadet
20MediterraneanMediterraneanPROPNNumber=Sing21 Seacompound
21SeaSeaPROPNNumber=Sing17 Riverconj
22asasADP_23 homecase
23homehomeNOUNNumber=Sing9 seeobl
24,,PUNCT_28 foughtpunct
25andandCCONJ_28 foughtcc
26theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 foughtnsubj
27havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 foughtaux
28foughtfightVERBTense=Past VerbForm=Part9 seeconj
29overoverADV_28 foughtadvmod
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 foughtobl
31forforADP_35 yearscase
32moremoreADJDegree=Cmp ExtPos=ADV34 seventyadvmod
33thanthanADP_32 morefixed
34seventyseventyNUMNumForm=Word NumType=Card35 yearsnummod
35yearsyearNOUNNumber=Plur28 foughtobl
36..PUNCT_9 seepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepresentTwo peoples and Israeli Jews and Palestiniansthe same small landbetween the Jordan River and the Mediterranean Sea; as homevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer land=Stimulus as home=Attribute
2fight overpresent · perfectpeoples = peoplehomeyearover propertyvn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:politics:026-israel-and-gaza-what-happened-as-widely-reported.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/politics/26-israel-and-gaza-what-happened-as-widely-reported/0/