Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Politics / Around the English-speaking world: Can… / 3

Around the English-speaking world: Canada, Australia, Ireland, New Zealand, sentence 3

Ireland has no king: its President lives in a big white house in a Dublin park and mostly does ceremonies, while the Taoiseach (said TEE-shuck) runs the government and answers to the Dáil (said DOYL); Irish counts can take days because votes move from one choice to the next.

Who acts: Ireland, President, Taoiseach, DOYL, Irish counts, votes · What happens: have, live, do, say, run, answer · To what, where: king, big white house, ceremonies, TEE shuck, government, one choice · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Around the English-speaking world: Canada, Australia, Ireland, New Zealand» of the politics course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ireland, President, Taoiseach, DOYL), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjdetobjpunctnmod:possnsubjacl:relclcasedetamodamodoblcasedetcompoundnmodccadvmodconjobjpunctmarkdetnsubjpunctaclcompoundpunctobjpunctadvcldetobjccconjcasedetoblpunctparataxisnsubjpunctpunctamodnsubjauxconjobjmarknsubjadvclcasenummodoblcasedetoblpunctrootIrelandPROPNhasVERBnoDETkingNOUN:PUNCTitsPRONPresidentPROPNlivesVERBinADPaDETbigADJwhiteADJhouseNOUNinADPaDETDublinPROPNparkNOUNandCCONJmostlyADVdoesVERBceremoniesNOUN,PUNCTwhileSCONJtheDETTaoiseachPROPN(PUNCTsaidVERBTEENOUN-PUNCTshuckNOUN)PUNCTrunsVERBtheDETgovernmentNOUNandCCONJanswersVERBtoADPtheDETDáilPROPN(PUNCTsaidVERBDOYLPROPN)PUNCT;PUNCTIrishADJcountsNOUNcanAUXtakeVERBdaysNOUNbecauseSCONJvotesNOUNmoveVERBfromADPoneNUMchoiceNOUNtoADPtheDETnextADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IrelandIrelandPROPNNumber=Sing2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nonoDETPronType=Neg4 kingdet
4kingkingNOUNNumber=Sing2 hasobj
5::PUNCT_8 livespunct
6itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 Presidentnmod:poss
7PresidentPresidentPROPNNumber=Sing8 livesnsubj
8livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 kingacl:relcl
9ininADP_13 housecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 housedet
11bigbigADJDegree=Pos13 houseamod
12whitewhiteADJDegree=Pos13 houseamod
13househouseNOUNNumber=Sing8 livesobl
14ininADP_17 parkcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 parkdet
16DublinDublinPROPNNumber=Sing17 parkcompound
17parkparkNOUNNumber=Sing13 housenmod
18andandCCONJ_20 doescc
19mostlymostlyADV_20 doesadvmod
20doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 livesconj
21ceremoniesceremonyNOUNNumber=Plur20 doesobj
22,,PUNCT_25 Taoiseachpunct
23whilewhileSCONJ_32 runsmark
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 Taoiseachdet
25TaoiseachtaoiseachPROPNNumber=Sing32 runsnsubj
26((PUNCT_27 saidpunct
27saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part25 Taoiseachacl
28TEEteeNOUNNumber=Sing30 shuckcompound
29--PUNCT_28 TEEpunct
30shuckshuckNOUNNumber=Sing27 saidobj
31))PUNCT_27 saidpunct
32runsrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 doesadvcl
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 governmentdet
34governmentgovernmentNOUNNumber=Sing32 runsobj
35andandCCONJ_36 answerscc
36answersanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 runsconj
37totoADP_39 Dáilcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 Dáildet
39DáilDáilPROPNNumber=Sing36 answersobl
40((PUNCT_41 saidpunct
41saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 Dáilparataxis
42DOYLDOYLPROPNNumber=Sing41 saidnsubj
43))PUNCT_41 saidpunct
44;;PUNCT_48 takepunct
45IrishIrishADJDegree=Pos46 countsamod
46countscountNOUNNumber=Plur48 takensubj
47cancanAUXVerbForm=Fin48 takeaux
48taketakeVERBVerbForm=Inf32 runsconj
49daysdayNOUNNumber=Plur48 takeobj
50becausebecauseSCONJ_52 movemark
51votesvoteNOUNNumber=Plur52 movensubj
52movemoveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin48 takeadvcl
53fromfromADP_55 choicecase
54oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card55 choicenummod
55choicechoiceNOUNNumber=Sing52 moveobl
56totoADP_58 nextcase
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 nextdet
58nextnextADJDegree=Pos52 moveobl
59..PUNCT_2 haspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentIrelandno kingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent king=Patient
2livepresentbread's Presidentno king not said herea big white house in a Dublin parkvn lodge-46 «NP V ADV»: agent=Theme king=Location
3dopresentbread's President not said hereceremoniesmostly propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent ceremony=Eventuality
4say speech: assertparticiplethe Taoiseach not said hereTEE shuckvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent shuck=Topic
5runpresentthe Taoiseachthe governmentvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme government=Trajectory
6answer speech: assertpresentthe Taoiseach not said hereto the Dáilvn subordinate-95.2.1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to dáil=Co-Agent
7say speech: assertpastDOYLvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
8takecanIrish countsdayvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent
9movepresentvotesone choiceto the nextvn slide-11.2 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme from choice=Initial_Location to next=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:politics:009-around-the-english-speaking-world-canada-australia-ireland-new-zealand.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/politics/9-around-the-english-speaking-world-canada-australia-ireland-new-zealand/3/