Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Reflection / When someone dies: guilt, numbness and… / 20

When someone dies: guilt, numbness and waves of grief, sentence 20

Things that often help are saying the looping thought to a trusted adult, writing a letter to the person, keeping something of theirs and saying their name; pretending and avoiding usually make it heavier.

Who acts: Things, pretending, families · What happens: help, say, trust, write, keep, pretend · To what, where: looping thought, trusted adult, letter, person, something, name · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «When someone dies: guilt, numbness and waves of grief» of the reflection course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Things, pretending, families), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjnsubjadvmodacl:relclauxdetamodobjcasedetamodoblpunctconjdetobjcasedetoblpunctconjobjcasenmodccconjnmod:possobjpunctcsubjccconjadvmodparataxisobjxcomppunctrootThingsNOUNthatPRONoftenADVhelpVERBareAUXsayingVERBtheDETloopingADJthoughtNOUNtoADPaDETtrustedVERBadultNOUN,PUNCTwritingVERBaDETletterNOUNtoADPtheDETpersonNOUN,PUNCTkeepingVERBsomethingPRONofADPtheirsPRONandCCONJsayingVERBtheirPRONnameNOUN;PUNCTpretendingVERBandCCONJavoidingVERBusuallyADVmakeVERBitPRONheavierADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThingsthingNOUNNumber=Plur6 sayingnsubj
2thatthatPRONPronType=Rel4 helpnsubj
3oftenoftenADV_4 helpadvmod
4helphelpVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Thingsacl:relcl
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 sayingaux
6sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 thoughtdet
8loopingloopingADJDegree=Pos9 thoughtamod
9thoughtthoughtNOUNNumber=Sing6 sayingobj
10totoADP_13 adultcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 adultdet
12trustedtrustVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 adultamod
13adultadultNOUNNumber=Sing6 sayingobl
14,,PUNCT_15 writingpunct
15writingwriteVERBTense=Pres VerbForm=Part6 sayingconj
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 letterdet
17letterletterNOUNNumber=Sing15 writingobj
18totoADP_20 personcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 persondet
20personpersonNOUNNumber=Sing15 writingobl
21,,PUNCT_22 keepingpunct
22keepingkeepVERBVerbForm=Ger6 sayingconj
23somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind22 keepingobj
24ofofADP_25 theirscase
25theirstheirPRONNumber=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 somethingnmod
26andandCCONJ_27 sayingcc
27sayingsayVERBVerbForm=Ger22 keepingconj
28theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 namenmod:poss
29namenameNOUNNumber=Sing27 sayingobj
30;;PUNCT_6 sayingpunct
31pretendingpretendVERBVerbForm=Ger35 makecsubj
32andandCCONJ_33 avoidingcc
33avoidingavoidVERBVerbForm=Ger31 pretendingconj
34usuallyusuallyADV_35 makeadvmod
35makemakeVERBVerbForm=Inf6 sayingparataxis
36ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 makeobj
37heavierheavyADJDegree=Cmp35 makexcomp
38..PUNCT_6 sayingpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresentThingsoften propertyvn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent
2say speech: assertpresent · progressiveThingsthe looping thoughta trusted adultvn say-37.7-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent thought=Topic to adult=Recipient
3trustparticiplevn conjecture-29.5-1 «NP V that S»: agent=Agent
4writegerundThings not said herea letterthe personvn say-37.7-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent letter=Topic to person=Recipient
5keepgerundThings not said heresomethingvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme
6say speech: assertgerundThings not said herefamilies's namevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent name=Topic
7pretendgerundtree rules
8avoidgerundvn avoid-52 «NP V S_ING»: agent=Agent
9makeinfinitivepretendingnameheavy, usually propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product
10namefamilies = familynom name «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:reflection:001-when-someone-dies-guilt-numbness-and-waves-of-grief.lesson:20.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/reflection/1-when-someone-dies-guilt-numbness-and-waves-of-grief/20/