Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Reflection / Parents shouting, parents splitting: i… / 1

Parents shouting, parents splitting: it's not your fault, sentence 1

Through the wall Maisie heard Mum and Dad shouting again, a door slammed and Dad's car left; she lay awake thinking, "Is it 'cause I was bad at tea?

Who acts: Maisie, Mum, door, car · What happens: hear, shout, slam, leave, lay, think · To what, where: Mum, wall, tea · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Parents shouting, parents splitting: it's not your fault» of the reflection course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Maisie, Mum, door, car), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetoblnsubjparataxisobjccconjacladvmodpunctdetnsubjccnmod:posscasensubjconjpunctnsubjconjxcompadvclpunctpunctcopnsubjpunctmarknsubjcopccompcaseoblpunctrootThroughADPtheDETwallNOUNMaisiePROPNheardVERBMumNOUNandCCONJDadPROPNshoutingVERBagainADV,PUNCTaDETdoorNOUNslammedVERBandCCONJDadPROPN'sPARTcarNOUNleftVERB;PUNCTshePRONlayVERBawakeADJthinkingVERB,PUNCT"PUNCTIsAUXitPRON'PUNCTcauseSCONJIPRONwasAUXbadADJatADPteaNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThroughthroughADP_3 wallcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 walldet
3wallwallNOUNNumber=Sing5 heardobl
4MaisieMaisiePROPNNumber=Sing5 heardnsubj
5heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 slammedparataxis
6MummumNOUNNumber=Sing5 heardobj
7andandCCONJ_8 Dadcc
8DadDadPROPNNumber=Sing6 Mumconj
9shoutingshoutVERBVerbForm=Ger6 Mumacl
10againagainADV_9 shoutingadvmod
11,,PUNCT_14 slammedpunct
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 doordet
13doordoorNOUNNumber=Sing14 slammednsubj
14slammedslamVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
15andandCCONJ_19 leftcc
16DadDadPROPNNumber=Sing18 carnmod:poss
17's'sPART_16 Dadcase
18carcarNOUNNumber=Sing19 leftnsubj
19leftleaveVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin14 slammedconj
20;;PUNCT_22 laypunct
21sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 laynsubj
22laylayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 slammedconj
23awakeawakeADJDegree=Pos22 layxcomp
24thinkingthinkVERBVerbForm=Ger22 layadvcl
25,,PUNCT_24 thinkingpunct
26""PUNCT_22 laypunct
27IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 badcop
28ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 badnsubj
29''PUNCT_33 badpunct
30causecauseSCONJ_33 badmark
31IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs33 badnsubj
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 badcop
33badbadADJDegree=Pos24 thinkingccomp
34atatADP_35 teacase
35teateaNOUNNumber=Sing33 badobl
36??PUNCT_5 heardpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastMaisieMum and Dadthe wallvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer mum=Stimulus
2shout speech: expressgerundMum and Dad not said hereagainvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3slamparticiplea doorvn bump-18.4-1 «NP V together»: agent=Theme
4leavepastDad's carvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
5laypastdoorawake propertyvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent
6think speech: othergerunddoor not said herevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
7is in a quotepresentcarteabad propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:reflection:012-parents-shouting-parents-splitting-it-s-not-your-fault.lesson:1.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×3, R8-pos-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/reflection/12-parents-shouting-parents-splitting-it-s-not-your-fault/1/