Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Reflection / Disappointed: when things don't go the… / 13

Disappointed: when things don't go the way you hoped, sentence 13

Plans change and money can be tight; fun nearby, like a day out or a picnic, can still be good.

Who acts: Plans, change · What happens: change, be

This is a sentence of the lesson «Disappointed: when things don't go the way you hoped» of the reflection course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Plans, change), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjnsubjccconjauxcoppunctconjadvmodpunctmarkdetobl:unmarkedadvclccdetconjpunctauxadvmodcopconjpunctrootPlansNOUNchangeNOUNandCCONJmoneyNOUNcanAUXbeAUXtightADJ;PUNCTfunADJnearbyADV,PUNCTlikeSCONJaDETdayNOUNoutADVorCCONJaDETpicnicNOUN,PUNCTcanAUXstillADVbeAUXgoodADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PlansplanNOUNNumber=Plur2 changensubj
2changechangeNOUNNumber=Sing7 tightnsubj
3andandCCONJ_4 moneycc
4moneymoneyNOUNNumber=Sing2 changeconj
5cancanAUXVerbForm=Fin7 tightaux
6bebeAUXVerbForm=Inf7 tightcop
7tighttightADJDegree=Posrootroot
8;;PUNCT_9 funpunct
9funfunADJDegree=Pos7 tightconj
10nearbynearbyADV_9 funadvmod
11,,PUNCT_15 outpunct
12likelikeSCONJ_15 outmark
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 daydet
14daydayNOUNNumber=Sing15 outobl:unmarked
15outoutADV_7 tightadvcl
16ororCCONJ_18 picniccc
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 picnicdet
18picnicpicnicNOUNNumber=Sing15 outconj
19,,PUNCT_23 goodpunct
20cancanAUXVerbForm=Fin23 goodaux
21stillstillADV_23 goodadvmod
22bebeAUXVerbForm=Inf23 goodcop
23goodgoodADJDegree=Pos7 tightconj
24..PUNCT_2 changepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changePlanstree rules
2iscanchange and moneytight propertytree rules
3bechange and money not said herenearby propertytree rules
4iscanchange and money not said herestillgood propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:reflection:025-disappointed-when-things-dont-go-the-way-you-hoped.lesson:13.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/reflection/25-disappointed-when-things-dont-go-the-way-you-hoped/13/