Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Reflection / Disappointed: when things don't go the… / 5

Disappointed: when things don't go the way you hoped, sentence 5

Disappointment comes in many shapes: a burnt cake, a band that plays too fast, a cancelled holiday, a drawing not chosen, a disallowed goal; it usually shrinks over days, and it shrinks faster when you name it, laugh where you can, and see what can still be done.

Who acts: Disappointment, band, you · What happens: come, play, cancel, not choose, disallow, shrink · To what, where: many shapes, drawing, Disappointment · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Disappointed: when things don't go the way you hoped» of the reflection course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Disappointment, band, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcaseamodoblpunctdetamodappospunctdetconjnsubjacl:relcladvmodadvmodpunctdetamodconjpunctdetconjadvmodaclpunctdetamodconjpunctnsubjadvmodparataxiscaseoblpunctccnsubjconjadvmodadvmodnsubjadvclobjpunctconjadvmodnsubjadvclpunctccconjnsubj:passauxadvmodaux:passccomppunctrootDisappointmentNOUNcomesVERBinADPmanyADJshapesNOUN:PUNCTaDETburntADJcakeNOUN,PUNCTaDETbandNOUNthatPRONplaysVERBtooADVfastADV,PUNCTaDETcancelledVERBholidayNOUN,PUNCTaDETdrawingNOUNnotPARTchosenVERB,PUNCTaDETdisallowedVERBgoalNOUN;PUNCTitPRONusuallyADVshrinksVERBoverADPdaysNOUN,PUNCTandCCONJitPRONshrinksVERBfasterADVwhenADVyouPRONnameVERBitPRON,PUNCTlaughVERBwhereADVyouPRONcanAUX,PUNCTandCCONJseeVERBwhatPRONcanAUXstillADVbeAUXdoneVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DisappointmentdisappointmentNOUNNumber=Sing2 comesnsubj
2comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_5 shapescase
4manymanyADJDegree=Pos5 shapesamod
5shapesshapeNOUNNumber=Plur2 comesobl
6::PUNCT_9 cakepunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 cakedet
8burntburntADJDegree=Pos9 cakeamod
9cakecakeNOUNNumber=Sing5 shapesappos
10,,PUNCT_12 bandpunct
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 banddet
12bandbandNOUNNumber=Sing9 cakeconj
13thatthatPRONPronType=Rel14 playsnsubj
14playsplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 bandacl:relcl
15tootooADV_16 fastadvmod
16fastfastADVDegree=Pos14 playsadvmod
17,,PUNCT_20 holidaypunct
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 holidaydet
19cancelledcancelVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 holidayamod
20holidayholidayNOUNNumber=Sing9 cakeconj
21,,PUNCT_23 drawingpunct
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 drawingdet
23drawingdrawNOUNNumber=Sing9 cakeconj
24notnotPARTPolarity=Neg25 chosenadvmod
25chosenchooseVERBTense=Past VerbForm=Part23 drawingacl
26,,PUNCT_29 goalpunct
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 goaldet
28disalloweddisallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 goalamod
29goalgoalNOUNNumber=Sing9 cakeconj
30;;PUNCT_2 comespunct
31ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 shrinksnsubj
32usuallyusuallyADV_33 shrinksadvmod
33shrinksshrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 comesparataxis
34overoverADP_35 dayscase
35daysdayNOUNNumber=Plur33 shrinksobl
36,,PUNCT_39 shrinkspunct
37andandCCONJ_39 shrinkscc
38ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 shrinksnsubj
39shrinksshrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 shrinksconj
40fasterfastADVDegree=Cmp39 shrinksadvmod
41whenwhenADVPronType=Int43 nameadvmod
42youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs43 namensubj
43namenameVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin39 shrinksadvcl
44ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 nameobj
45,,PUNCT_46 laughpunct
46laughlaughVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin43 nameconj
47wherewhereADVPronType=Rel49 canadvmod
48youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs49 cannsubj
49cancanAUXVerbForm=Fin46 laughadvcl
50,,PUNCT_52 seepunct
51andandCCONJ_52 seecc
52seeseeVERBMood=Imp VerbForm=Fin43 nameconj
53whatwhatPRONPronType=Int57 donensubj:pass
54cancanAUXVerbForm=Fin57 doneaux
55stillstillADV_57 doneadvmod
56bebeAUXVerbForm=Inf57 doneaux:pass
57donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass52 seeccomp
58..PUNCT_2 comespunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentDisappointmentmany shapesvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in shape=Location
2playpresenta bandfast propertyvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
3cancelparticipletree rules
4not chooseparticiplea drawing not said herevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
5disallowparticipletree rules
6shrinkpresentDisappointmentdayusually propertyvn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient
7shrinkpresentDisappointmentfast propertyvn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient
8namepresentyouDisappointmentvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
9laughpresentyou not said herevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
10seeinfinitiveyou not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
11docan · passivestillvn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:reflection:025-disappointed-when-things-dont-go-the-way-you-hoped.lesson:5.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×2, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/reflection/25-disappointed-when-things-dont-go-the-way-you-hoped/5/